记者证是一项用于认证新闻从业人员身份的重要证件。过去，记者证的发放主要以考试成绩为依据。那么，2017年记者证的过关分数是多少呢？通过以下文章，我们将一探究竟。

记者证的发放一直是一个相对严格的过程。在2017年，为了确保新闻行业的专业化和素质，记者证的过关分数相对较高。据悉，当年的过关分数为80分以上。

The press card is an important credential for certifying the identity of journalists. In the past, the distribution of press cards was mainly based on examination scores. So, what was the passing score for the press card in 2017? Through this article, we will explore the answer.

The issuance of press cards has always been a relatively strict process. In 2017, in order to ensure the professionalism and quality of the news industry, the passing score for the press card was relatively high. It is reported that the passing score for that year was 80 or above.

那么，为什么过关分数会有这么高的要求呢？一方面，记者作为在社会上扮演着“第四权力”的角色，需要具备一定的专业知识和技能。只有通过一定的考试，才能验证他们的能力和资历。另一方面，新闻行业是一个高度竞争的行业，优秀的记者需要具备良好的素质和专业水平，这就需要通过高水平的考试来筛选人才。

So, why was the passing score set so high? On the one hand, journalists play the role of "the fourth estate" in society and need to possess certain professional knowledge and skills. Only by passing a certain examination can their abilities and qualifications be verified. On the other hand, the news industry is highly competitive, and outstanding journalists need to have good qualities and professional standards, which require talent selection through high-level exams.

对于考生而言，高额的过关分数也代表着压力和挑战。每年报考记者证的人数众多，每个人都想成为一名出色的记者。因此，他们需要不断提升自己的知识水平和技能。除了要具备新闻学和写作方面的知识，还需要具备一定的沟通能力、判断能力和处理复杂情况的能力，以应对现实工作中可能遇到的各种问题。

For candidates, a high passing score also represents pressure and challenges. Every year, a large number of people apply for the press card, and everyone wants to become an outstanding journalist. Therefore, they need to continuously improve their knowledge and skills. In addition to having knowledge of journalism and writing, they also need to possess communication skills, judgment abilities, and the ability to handle complex situations to address various issues that may arise in their real work.

然而，过关分数的高低并不是衡量一个记者是否优秀的唯一标准。除了通过考试，记者还需要具备广泛的视野、独立思考能力、敏锐的观察力以及与人沟通的艺术。这些都是无法用分数来衡量的素质，而是需要通过实践和工作经验的积累才能不断提升。

However, the passing score is not the sole criterion for measuring whether a journalist is excellent or not. In addition to passing the exam, journalists also need to have a broad perspective, independent thinking ability, keen observation skills, and the art of communication. These qualities cannot be measured by scores alone but require continuous improvement through practice and work experience.

综上所述，2017年记者证的过关分数为80分以上。高过关分数的要求表明了记者行业对从业人员的严格要求。然而，优秀记者所需要的不仅仅是高分数，还需要具备广泛的素质和实践能力。只有不断努力学习和实践，才能成为一名真正出色的记者。

In summary, the passing score for the press card in 2017 was 80 or above. The high passing score requirement indicates the strict standards set by the journalism industry for practitioners. However, outstanding journalists require more than just high scores; they also need to possess a wide range of qualities and practical abilities. Only through continual learning and practice can one become a truly exceptional journalist.

Word count: 417 words (excluding English translation)