【中文版】

“鱼池之殃”是一句成语，意思是指因小事情而遭受大灾祸。这个成语来源于一个故事，据说在一个小池塘里养了很多鱼，但是有一天池塘里的水突然干了，所有的鱼都因此死亡。原来是因为池塘的主人在池塘边种了一棵大树，大树的根系发达，吸收了池塘里的水分，导致池塘干涸。这个故事告诉我们，有时候一些看似微不足道的小事情，可能会带来很大的损失和灾祸。

“鱼池之殃”这个成语，可以用来形容因小失大的情况。比如在生活中，有时候我们会因为一些小事情而忽略了更大的问题，结果造成了更大的损失。或者在工作中，有时候我们会因为一些小细节而忽略了整体规划，结果影响了整个项目的进展。这些都是“鱼池之殃”的表现。

因此，我们应该在生活中注意细节，不要因为一些小事情而忽略了更大的问题。在工作中要全面规划，不要因为一些小细节而影响了整体进展。只有这样，我们才能避免“鱼池之殃”的情况发生。

【英文版】

The idiom "fishpond misfortune" means suffering a major disaster due to a small matter. This idiom comes from a story about a man who kept a fishpond full of fish. One day, the water in the pond suddenly dried up and all the fish died. It turned out that the owner of the pond had planted a big tree next to the pond, and the tree's extensive root system had absorbed all the water in the pond, causing it to dry up. This story tells us that sometimes seemingly trivial matters can result in great losses and disasters.

The idiom "fishpond misfortune" can be used to describe situations where a small mistake causes a big loss. In life, sometimes we ignore larger issues because of some small things, resulting in greater losses. Or in work, sometimes we neglect overall planning because of some small details, affecting the progress of the entire project. These are all examples of "fishpond misfortune".

Therefore, we should pay attention to details in life and avoid ignoring larger issues because of some small things. At work, we need to plan comprehensively and not let some small details affect overall progress. Only in this way can we avoid the situation of "fishpond misfortune".