【中文版】

春节是中国最重要的传统节日之一，也是全国放假时间最长的节日。在这个节日期间，许多单位和机构都会放假，包括银行。那么，在春节期间，工商银行什么时候上班呢？

根据工商银行的官方公告，春节期间工商银行的放假时间为1月31日至2月6日，共计7天。在1月31日之前和2月7日之后，工商银行的各营业网点将正常营业。

在春节期间，工商银行会安排一些特殊的服务时间。比如，在除夕（2月4日）之前，工商银行会提前在下午5点关门；而在大年初一（2月5日）至初六（2月10日），工商银行会提前在下午4点关门。此外，在春节期间，工商银行也会加强网上银行、手机银行等电子渠道的服务力度，以满足客户的应急需求。

总的来说，春节期间工商银行的放假时间为1月31日至2月6日，共计7天。客户需要注意放假时间安排，并提前做好业务办理计划。

【英文版】

The Spring Festival is one of the most important traditional holidays in China, and also the holiday with the longest time. During this holiday, many units and institutions will take a holiday, including banks. So, during the Spring Festival, when does ICBC open for business?

According to the official announcement of ICBC, the holiday period for ICBC during the Spring Festival is from January 31st to February 6th, a total of 7 days. Before January 31st and after February 7th, all business outlets of ICBC will operate normally.

During the Spring Festival, ICBC will arrange some special service times. For example, before the New Year's eve (February 4th), ICBC will close the doors at 5pm in advance; and from the first day of the New Year (February 5th) to the sixth day of the New Year (February 10th), ICBC will close the doors at 4pm in advance. In addition, during the Spring Festival, ICBC will also strengthen the service intensity of online banking, mobile banking and other electronic channels to meet the emergency needs of customers.

Overall, during the Spring Festival, ICBC's holiday period is from January 31st to February 6th, a total of 7 days. Customers need to pay attention to the holiday schedule and plan ahead to handle business accordingly.