【中文版】

联创节能什么时候复牌？

自2019年11月15日，联创节能因筹划重大资产重组停牌。经过一年多的努力，联创节能终于在2021年2月9日披露了重大资产重组预案，并申请在2月10日复牌。这也意味着，联创节能的投资者们终于可以重新交易该股票。

根据预案，联创节能拟以发行股份及支付现金的方式购买上海激创100%股权、至尚创源51%股权，并拟向不超过35名特定投资者非公开发行股份募集配套资金。这一重大资产重组预案的披露，也标志着联创节能在不断推进重大资产重组的道路上迈出了重要的一步。

对于投资者来说，联创节能复牌后是否会迎来上涨行情，成为了关注的焦点。从预案披露的情况来看，联创节能此次重大资产重组预案的推进，表明公司正在积极寻求转型升级，提升自身实力和市场竞争力。此外，预案中提到的募集配套资金也表明公司对于此次重大资产重组的信心和决心。因此，投资者可以关注该股票在复牌后的表现，并做出相应的投资决策。

总之，联创节能在筹划重大资产重组长达一年多的时间后终于复牌，这也为投资者提供了一个重新交易该股票的机会。投资者可以关注该股票在复牌后的表现，并根据市场情况和自身风险承受能力做出相应的投资决策。

【英文版】

When will Lianchuang Energy recover?

Since November 15, 2019, Lianchuang Energy has been suspended from trading due to planning for significant asset reorganizations. After more than a year of efforts, Lianchuang Energy finally disclosed the significant asset reorganizations plan on February 9, 2021, and applied to recover from February 10. This means that investors in Lianchuang Energy can finally resume trading of the stock.

According to the plan, Lianchuang Energy intends to buy 100% equity of Shanghai Jichuang and 51% equity of Zhishang Chuangyuan through the issuance of shares and cash, and plans to raise additional funds through non-public issuance of shares to no more than 35 specific investors. The disclosure of this significant asset reorganizations plan marks an important step in the continuous promotion of significant asset reorganizations by Lianchuang Energy.

For investors, whether Lianchuang Energy will rise after resuming trading has become the focus of attention. From the disclosure of the plan, Lianchuang Energy's advancement of the significant asset reorganizations plan indicates that the company is actively seeking transformation and upgrading, enhancing its strength and market competitiveness. In addition, the company's decision to raise additional funds also demonstrates its confidence and determination in this significant asset reorganizations. Therefore, investors can focus on the performance of the stock after resuming trading and make corresponding investment decisions.

In general, after more than a year of suspense due to significant asset reorganizations, Lianchuang Energy has finally recovered from trading, providing investors with an opportunity to resume trading in the stock. Investors can focus on the performance of the stock after resuming trading and make corresponding investment decisions based on market conditions and their own risk tolerance.