中文:
产城一体化是指将产业与城市相互融合,以实现经济发展、城市建设和人民生活水平提高的一种发展模式。这种模式将产业园区与城市社区作为有机整体,通过优化资源配置和调整产业结构,推动城市和产业的协调发展。
产城一体化的概念涵盖了产业、居住、商业、休闲等多种功能,旨在打造一个宜居宜业的城市环境。这种发展模式将产业园区与城市社区紧密相连,使居民能够在工作和生活上实现平衡,提高人民的生活质量。
产城一体化的发展理念是实现产业和城市的良性互动,促进经济的可持续发展。通过将产业和城市进行有机结合,可以优化城市空间布局,提高城市的综合承载能力,推动城市和产业的协同发展。
英文:Industrial-city integration refers to the integration of industry and city to achieve economic development, urban construction, and the improvement of people's living standards. This model regards the industrial park and urban community as an organic whole, promotes the coordinated development of urban and industry by optimizing resource allocation and adjusting industrial structure.
Industrial-city integration covers various functions such as industry, residence, business, and leisure, aiming to create an urban environment that is suitable for living and working. This development model closely connects industrial park and urban community, enabling residents to achieve a balance between work and life, and improve people's quality of life.
The development concept of industrial-city integration is to achieve a positive interaction between industry and city, promote sustainable economic development. By integrating industry and city, the urban spatial layout can be optimized, the comprehensive carrying capacity of the city can be improved, and the coordinated development of urban and industry can be promoted.