电表中的阶梯与非阶梯是什么意思？

中文段落：

在现代生活中，电力已成为不可或缺的资源，而电表的设置则直接关系到每个家庭的用电情况和费用。在电表中，我们常常会听到“阶梯电价”和“非阶梯电价”的说法，这两者其实代表了不同的电费计算方式。

阶梯电价是指电力消费量按照不同的阶梯进行划分，每个阶梯对应不同的电价。通常，随着用电量的增加，电价也会相应提高。这种定价机制旨在鼓励消费者节约用电，避免浪费。阶梯电价的实施，可以在一定程度上平衡电力供需，促进电力资源的合理利用。

而非阶梯电价则是指无论用电量多少，都按照同一价格计算电费。这种定价方式下，消费者无需担心用电量增加会导致电费显著上升，因此缺乏节约用电的动力。非阶梯电价虽然简单明了，但可能导致电力资源的过度消耗。

英文段落：

In modern life, electricity has become an indispensable resource, and the setting of electric meters is directly related to the electricity consumption and costs of each household. In this context, we often hear about "tiered pricing" and "non-tiered pricing" for electricity, which represent different methods of calculating electricity bills.

Tiered pricing refers to dividing electricity consumption into different tiers, with each tier having a corresponding price. Typically, as electricity consumption increases, the price also rises. This pricing mechanism aims to encourage consumers to conserve electricity and avoid waste. The implementation of tiered pricing can balance the supply and demand of electricity to a certain extent and promote the rational use of electricity resources.

On the other hand, non-tiered pricing refers to calculating electricity bills at the same price regardless of the amount of electricity consumed. With this pricing method, consumers do not have to worry about significant increases in electricity bills due to increased consumption, thus lacking the incentive to conserve electricity. Although non-tiered pricing is simple and straightforward, it may lead to excessive consumption of electricity resources.

鼎龙股份什么时候复牌？

中文段落：

鼎龙股份作为一家在资本市场颇具影响力的上市公司，其股票停牌已有一段时间，引起了市场和投资者的广泛关注。对于鼎龙股份何时复牌的问题，目前还没有确切的答案。复牌的时间取决于多种因素，包括公司的内部调整、监管机构的审核以及市场环境的变化等。投资者应保持关注，及时获取最新信息，以做出明智的投资决策。

英文段落：

Dinglong Co., Ltd., as an influential listed company in the capital market, has seen its shares suspended for some time, sparking widespread concern from the market and investors. Regarding the question of when Dinglong will resume trading, there is currently no definite answer. The timing of the resumption depends on various factors, including the company's internal adjustments, regulatory approvals, and changes in the market environment. Investors should maintain their focus, stay up-to-date with the latest information, and make informed investment decisions.