好英语网吉利为什么收购沃尔沃？
2010年，中国吉利汽车集团宣布收购了沃尔沃汽车公司，这起并购事件震惊了全球汽车业。那么，吉利为什么要收购沃尔沃呢？以下是一些可能的原因及英文翻译对照：
- 品牌影响力：沃尔沃作为一家瑞典豪华汽车品牌，拥有很高的知名度和品牌影响力。吉利通过收购沃尔沃，可以快速提升自身品牌形象，提高国际竞争力。英文翻译对照：
Brand influence: Volvo is a Swedish luxury car brand with high awareness and brand influence. BY acquiring Volvo, Geely can quickly enhance its brand image and improve its international competitiveness.
- 技术实力：沃尔沃汽车拥有世界一流的汽车制造技术和经验，特别是在豪华车领域。吉利通过收购沃尔沃，可以获取这些先进的技术和经验，加快自身产品研发和技术创新的速度。英文翻译对照：
Technical strength: Volvo automobiles possess world-class automotive manufacturing technology and experience, especially in the luxury car segment. BY acquiring Volvo, Geely can obtain these advanced technologies and experiences to accelerate its product development and technological innovation.
- 市场份额：吉利通过收购沃尔沃，可以进入豪华汽车市场，扩大市场份额，提高销售额。英文翻译对照：
Market share: BY acquiring Volvo, Geely can enter the luxury car market, expand its market share, and increase sales.
- 全球布局：吉利通过收购沃尔沃，可以借助于沃尔沃的全球销售网络和渠道，加快吉利汽车走向国际市场的步伐。英文翻译对照：
Global layout: BY acquiring Volvo, Geely can leverage Volvo's global sales network and channels to accelerate Geely's efforts to enter international markets.
