【中文版】

中信证券1天报价是指中信证券在每个交易日的开盘和收盘时所给出的报价。由于证券市场波动性较大，价格随时都会发生变化，因此投资者需要密切关注市场报价来判断投资的价值和风险。

对于中信证券1天报价的具体含义，我们可以从以下几个方面来理解：

首先，中信证券1天报价是由中信证券在每个交易日的开盘和收盘时所给出的报价。这表明该报价是在特定时间段内形成的，具有时间性。

其次，中信证券1天报价反映了该公司在市场上的表现和投资者的投资意愿。当报价高于市场预期时，投资者可能会认为该公司的表现良好，从而推高其股价；相反，当报价低于市场预期时，投资者可能会认为该公司的表现不佳，从而打压其股价。

最后，中信证券1天报价对于投资者来说具有重要的参考价值。通过观察中信证券的报价，投资者可以了解该公司的市场表现和投资价值，从而做出更为明智的投资决策。

总之，中信证券1天报价是投资者判断该公司投资价值和风险的重要参考依据之一。投资者需要密切关注市场报价，以便做出更为明智的投资决策。

【英文版】

The 1-day quotation of CITIC Securities refers to the quotation given by CITIC Securities at the opening and closing of each trading day. Due to the high volatility of the securities market, prices change constantly, so investors need to pay close attention to market quotations to judge the value and risks of their investments.

To understand the specific meaning of the 1-day quotation of CITIC Securities, we can consider the following aspects:

Firstly, the 1-day quotation of CITIC Securities is the quotation given by CITIC Securities at the opening and closing of each trading day. This indicates that the quotation is formed during a specific time period, which has a time limit.

Secondly, the 1-day quotation of CITIC Securities reflects the company's performance in the market and investors' willingness to invest. When the quotation is higher than market expectations, investors may think that the company's performance is good, thus pushing up its stock price; conversely, when the quotation is lower than market expectations, investors may think that the company's performance is poor, thus depressing its stock price.

Finally, the 1-day quotation of CITIC Securities has important reference value for investors. By observing CITIC Securities' quotations, investors can understand the company's market performance and investment value, thus making more informed investment decisions.

In summary, the 1-day quotation of CITIC Securities is one of the important reference criteria for investors to judge a company's investment value and risks. Investors need to pay close attention to market quotations in order to make more informed investment decisions.