【中文版】

“10转12派1元”是股票市场中的一种特殊分配方式，具体含义是每持有10股股票的投资者，将获得12股股票的分配，并且还会获得1元的现金红利。

这种分配方式通常出现在上市公司的分红方案中，是一种常见的股票回购方式。通过这种分配方式，上市公司可以有效地将公司资本转化为股票形式，以增加股票的流动性。同时，也可以增加投资者的收益，提高股东的权益价值。

然而，投资者在选择投资股票时，需要谨慎考虑这种分配方式所带来的收益与风险。在选择投资股票时，投资者需要了解公司的经营状况、行业前景、市场情况等综合因素，以评估这种分配方式是否适合自己的投资策略和风险承受能力。

此外，投资者还需要注意这种分配方式的实施细节和时间安排。通常，“10转12派1元”的分配方案会以公告的形式发布，投资者需要在公告规定的时间内进行相关操作才能享受分配收益。因此，投资者需要关注公告信息，以避免错过收益机会。

总之，“10转12派1元”是一种常见的股票市场分配方式，可以带来一定的投资收益，但投资者仍需谨慎评估风险并注意实施细节。

【英文版】

"10 for 12, and 1 for cash dividend" is a special distribution method in the stock market, which means that every investor who holds 10 shares of stock will receive 12 shares of stock allocated and also receive 1 yuan in cash dividends.

This distribution method usually appears in the dividend plan of listed companies and is a common way of stock repurchase. Through this distribution method, listed companies can effectively convert company capital into stock form to increase stock liquidity. At the same time, it can also increase investors' returns and enhance shareholder equity value.

However, investors need to carefully consider the risks and returns of this distribution method when choosing to invest in stocks. When investing in stocks, investors need to understand the company's operating status, industry prospects, market conditions and other comprehensive factors to evaluate whether this distribution method is suitable for their own investment strategies and risk tolerance.

In addition, investors also need to pay attention to the implementation details and time schedule of this distribution method. Usually, the "10 for 12, and 1 for cash dividend" distribution plan will be announced in the form of a notice, and investors need to operate within the time specified in the notice to enjoy the allocated benefits. Therefore, investors need to pay attention to announcement information to avoid missing out on opportunities for returns.

In summary, "10 for 12, and 1 for cash dividend" is a common stock market distribution method that can bring certain investment returns, but investors still need to carefully evaluate risks and pay attention to implementation details.