好英语网【中文版】
外汇核销与退税的最新政策是怎样的？
近年来，我国的外汇核销与退税政策不断进行调整和完善。本文将介绍近期外汇核销与退税政策的最新变化及其对企业和个人外贸活动的影响。
一、外汇核销政策的变化
- 简化核销手续
为了提高核销效率，外汇管理部门对核销手续进行了简化。现在，企业在进行外汇核销时无需再提供核销申请表和核销单据等纸质材料，而是可以通过网上服务平台直接办理核销手续。这一措施大大缩短了核销时间，降低了企业成本。
- 调整核销期限
在新的核销政策中，外汇管理部门将核销期限从原来的90天调整为30天。这一调整有利于企业及时完成核销手续，加速资金周转。
二、退税政策的变化
- 提高退税审批效率
为了加快退税进度，税务部门对退税审批流程进行了优化。现在，企业在提交退税申请后，可以在网上实时查看退税进度，无需再多次往返税务部门。这一措施提高了退税审批效率，为企业节省了时间和人力成本。
- 简化退税手续
在新的退税政策中，税务部门对退税手续进行了简化。现在，企业在办理退税时无需再提供各种证明材料，而是可以通过网上服务平台直接办理退税手续。这一措施大大简化了退税流程，降低了企业成本。
总之，新的外汇核销与退税政策在简化手续、提高效率方面取得了显著成效。这些政策有利于企业降低成本、提高资金使用效率，为外贸活动的顺利开展提供了有力保障。
【英文版】
What are the latest policies for foreign exchange verification and tax refund?
In recent years, China's foreign exchange verification and tax refund policies have been continuously adjusted and improved. This article will introduce the latest changes in foreign exchange verification and tax refund policies and their impact on corporate and individual foreign trade activities.
I. Changes in foreign exchange verification policies
- Simplifying verification procedures
In order to improve verification efficiency, foreign exchange management departments have simplified the verification procedures. Now, when carrying out foreign exchange verification, enterprises no longer need to provide paper materials such as verification application forms and verification documents, but can handle verification procedures directly through online service platforms. This measure greatly shortens the verification time and reduces the cost of enterprises.
- Adjusting verification period
In the new verification policy, foreign exchange management departments have adjusted the verification period from 90 days to 30 days. This adjustment is beneficial for enterprises to complete verification procedures in a timely manner and accelerate capital turnover.
II. Changes in tax refund policies
- Improving tax refund approval efficiency
In order to accelerate the tax refund process, tax departments have optimized the tax refund approval process. Now, after submitting a tax refund application, enterprises can view the tax refund progress in real-time online without having to travel to the tax department repeatedly. This measure improves the efficiency of tax refund approval and saves enterprises time and manpower costs.
- Simplifying tax refund procedures
In the new tax refund policy, tax departments have simplified tax refund procedures. Now, when handling tax refunds, enterprises no longer need to provide various证明材料, but can handle tax refund procedures directly through online service platforms. This measure greatly simplifies the tax refund process and reduces the cost of enterprises.
In summary, the new foreign exchange verification and tax refund policies have achieved significant results in simplifying procedures and improving efficiency. These policies are beneficial for enterprises to reduce costs, improve capital utilization efficiency, and provide a strong guarantee for the smooth development of foreign trade activities.
