什么是军民融合平台

军民融合平台，简而言之，是一个将军事和民用资源、技术、信息等融为一体的综合性平台。这个平台旨在促进军民深度融合，加强国防和军队现代化建设，同时推动经济发展。通过军民融合平台，可以实现军事和民用资源的共享与互补，加强科技创新和人才培养，提高国家的整体实力和竞争力。

在英文中，与“军民融合平台”相对应的表述是“Military-Civil Fusion Platform”。这个概念强调的是军民之间的深度互动与合作，以共同推动国家的发展和繁荣。

业绩基准滚续是什么意思

业绩基准滚续是指根据某一业绩标准或指数，对投资组合进行持续的调整和优化，以保持其与基准的一致性。这个基准可以是市场指数、行业指数或其他相关的业绩标准。通过持续的滚续，投资组合可以不断调整其持仓，以提高其与基准的匹配度，并降低风险。

在英文中，与“业绩基准滚续”相对应的表述是“Performance Benchmark Rolling”。这个概念强调的是对投资组合的持续监控和调整，以确保其与基准的一致性。

总的来说，军民融合平台是一个促进军民深度融合的重要平台，有助于加强国防和军队现代化建设，推动经济发展。而业绩基准滚续则是一种有效的投资策略，可以帮助投资组合持续优化，降低风险。这两个概念都是为了推动国家的发展和繁荣。