为什么房地产要调增？

中文版

随着经济的发展和城市化进程的加速，房地产行业在中国经济中占据了重要的地位。然而，近年来，政府对房地产市场的调控越来越频繁，其中之一就是调增房地产税。那么，为什么房地产要调增呢？

首先，调增房地产税可以抑制房价过快上涨。随着房价的不断攀升，越来越多的人开始感到购房压力。通过调增房地产税，政府可以增加购房成本，降低购房需求，从而减缓房价上涨的速度。

其次，调增房地产税可以促进房地产市场的健康发展。房地产市场的繁荣与稳定对于经济的发展至关重要。然而，房价过快上涨可能导致市场泡沫，增加经济风险。通过调增房地产税，政府可以引导市场回归理性，促进房地产市场的健康发展。

此外，调增房地产税还可以增加政府的财政收入。随着城市化进程的加速，房地产市场的规模不断扩大，房地产税的收入也相应增加。通过调增房地产税，政府可以获取更多的财政收入，用于城市建设和公共服务等方面。

英文版

Why Is It Necessary to Increase Real Estate Taxes?

With the development of the economy and the acceleration of urbanization, the real estate industry plays a crucial role in China's economy. However, in recent years, the government has increasingly regulated the real estate market, one of which is to increase real estate taxes. Then, why is it necessary to increase real estate taxes?

Firstly, increasing real estate taxes can抑制 the excessive rise in house prices. As house prices continue to climb, more and more people are feeling the pressure to purchase a home. By increasing real estate taxes, the government can increase the cost of purchasing a home, reducing demand and thus slowing down the pace of house price growth.

Secondly, increasing real estate taxes can promote the healthy development of the real estate market. The prosperity and stability of the real estate market are crucial to economic development. However, an excessive rise in house prices may lead to market bubbles and increase economic risks. By increasing real estate taxes, the government can guide the market back to rationality, promoting the healthy development of the real estate market.

Moreover, increasing real estate taxes can also increase the government's fiscal revenue. With the acceleration of urbanization, the scale of the real estate market is constantly expanding, and the income from real estate taxes is also increasing accordingly. By increasing real estate taxes, the government can obtain more fiscal revenue for urban construction and public services.