中文版

春节什么物流不放假？

春节是中国最重要的传统节日之一，每年的这个时候，很多人都会选择回家与家人团聚。然而，春节期间物流是否放假，却成为了许多商家和消费者关心的问题。

一般来说，春节期间大部分物流公司都会安排放假，但是也有一些物流公司在春节期间依然保持运营。比如，顺丰速运、中通快递、圆通速递等国内知名物流公司都会在春节期间保持正常运转，以确保客户的包裹能够及时送达。

这些物流公司在春节期间不放假的原因主要有两个。首先，春节期间是物流量最大的时期之一，很多人都会在这个时候购买年货、礼品等物品，因此物流公司的业务量会大幅增加。其次，为了保证客户的包裹能够及时送达，这些物流公司需要提前做好人力、物力等方面的准备，确保在春节期间依然能够提供高质量的服务。

当然，虽然这些物流公司在春节期间不放假，但是由于受到人力、交通等因素的影响，物流速度可能会比平时慢一些。因此，建议消费者在春节期间寄送包裹时，提前了解物流公司的服务时间和运输情况，以便做好相应的安排。

英文版

Which Logistics Companies Don't Close During the Chinese New Year?

The Chinese New Year is one of the most important traditional holidays in China, and many people choose to return home and reunite with their families during this time. However, whether logistics companies close during the Chinese New Year has become a concern for many businesses and consumers.

Generally speaking, most logistics companies will arrange for holidays during the Chinese New Year, but some logistics companies still operate during this period. For example, well-known domestic logistics companies such as SF Express, ZTO Express, and YTO Express all maintain normal operations during the Chinese New Year to ensure that customers' packages can be delivered in a timely manner.

There are mainly two reasons why these logistics companies do not close during the Chinese New Year. Firstly, the Chinese New Year is one of the busiest periods for logistics, as many people purchase goods such as New Year's supplies and gifts. Therefore, the business volume of logistics companies will increase significantly. Secondly, to ensure that customers' packages can be delivered in a timely manner, these logistics companies need to make advance preparations in terms of manpower, materials, and other aspects to ensure that they can still provide high-quality services during the Chinese New Year.

Of course, although these logistics companies do not close during the Chinese New Year, due to factors such as manpower and transportation, the logistics speed may be slower than usual. Therefore, it is recommended that consumers who need to send packages during the Chinese New Year understand the service hours and transportation situation of the logistics company in advance to make corresponding arrangements.