为什么买不了港股

对于许多投资者来说，购买香港股票（港股）是一项有吸引力的投资。然而，有些投资者可能会遇到无法购买港股的情况。以下是一些可能的原因及其英文翻译对照：

1. Lack of Access to HK Exchanges: 有些投资者可能没有直接访问香港交易所（HKEX）的权限。要购买港股，投资者通常需要通过特定的经纪商或交易平台进行交易，而不是直接在HKEX进行交易。英文翻译对照：

Why can't I buy Hong Kong stocks?

For many investors, purchasing Hong Kong stocks (HK stocks) is an attractive investment. However, some investors may encounter difficulties in buying HK stocks. Here are some possible reasons and their corresponding English translations:

1. Lack of Access to HK Exchanges: Some investors may not have direct access to the Hong Kong Exchanges (HKEX). To purchase HK stocks, investors typically need to trade through a specific broker or trading platform instead of directly on HKEX.