【中文版】

做空是什么意思啊？

做空是指投资者在手中没有股票或期货等资产的情况下，通过融资或融券等方式，借入股票或期货等资产，然后以低于市场价格买入，等待价格下跌后再以低于买入价的价格卖出，从而赚取差价的一种投资策略。

简单来说，做空就是先借入某种资产，然后以低于市场价格买入，等待价格下跌后再卖出，从而获得盈利。这种投资策略被称为做空，是因为投资者是在借入资产后卖出，而不是在市场价格上涨时买入。

做空是一种风险较高的投资策略，因为如果市场价格上涨，投资者将面临巨大的损失。因此，投资者在进行做空操作时需要谨慎评估市场走势和自身风险承受能力，避免因盲目跟风而遭受损失。

总之，做空是一种投资策略，通过借入资产并卖出，等待价格下跌后再买入，从而获得盈利。虽然做空具有较高的风险，但也为投资者提供了一种新的投资方式和盈利机会。

【英文版】

What does shorting mean?

Shorting refers to an investment strategy in which investors sell borrowed stocks or futures and then buy them back at a lower price to make a profit.

In shorting, investors sell borrowed assets, rather than buying them when prices rise, and thus profit from the difference in price. This investment strategy is called shorting because investors are selling borrowed assets instead of buying them when prices rise.

Shorting is a high-risk investment strategy because if market prices rise, investors will face significant losses. Therefore, investors need to carefully evaluate market trends and their risk tolerance when engaging in shorting operations to avoid losses caused by blind following.

In summary, shorting is an investment strategy that profits from selling borrowed assets and then buying them back at a lower price. Although shorting has high risks, it also provides investors with a new investment method and opportunity for profit.