中文：

廉毅敏，现任山西省委常委、省委秘书长，兼省委保密委员会主任。2023年3月18日，据中央组织部有关负责人证实，中央组织部免去廉毅敏同志的省委常委职务。

据公开资料显示，1964年出生的廉毅敏，曾在河北师范大学就读，后获得北京师范大学硕士学位。毕业后，他在河北师范大学担任团委书记、辅导员等职。此后，他历任河北师范大学党委副书记，山西省委常委、秘书长等职。

对于廉毅敏被免的原因，官方并未透露。有消息称，这与他在山西任职期间的一些行为有关。具体原因还在调查中，我们期待更多信息的披露。

英文：

Lian Yimin, currently a member of the CPC Shanxi Provincial Committee and Secretary of the Secretariat, and also the director of the Provincial Party Committee's Security Committee. On March 18, 2023, according to relevant personnel from the Central Organization Department, it was confirmed that Lian Yimin's position as a member of the Provincial Party Committee Standing Committee had been abolished.

According to public information, Lian Yimin, born in 1964, studied at Hebei Normal University before receiving a master's degree from Beijing Normal University. After graduation, he worked as a团委书记 and counselor at Hebei Normal University. Later, he served as the school's Deputy Secretary and Secretary of the Provincial Party Committee.

The reasons for Lian Yimin's dismissal have not been revealed by the official sources. Some reports suggest that it may be related to some of his actions during his tenure in Shanxi. The specific reasons are still being investigated, and we look forward to more information being disclosed.