什么时候不能融资买入

融资买入是投资者通过向券商融资的方式，以自有资金和证券为抵押，获得券商提供的短期贷款，用于购买股票或其他证券。然而，在某些情况下，投资者不能进行融资买入。下面将介绍不能融资买入的几种情况。

证券账户未开通融资融券交易权限

融资融券交易是特殊的交易方式，需要投资者在证券公司开通相关权限。如果投资者的证券账户未开通融资融券交易权限，就不能进行融资买入操作。

账户内没有足够的资金

融资买入需要投资者以自有资金和证券为抵押获得券商提供的短期贷款。如果投资者的账户内没有足够的资金，就无法进行融资买入。

已达到融资融券的额度限制

每个投资者在一定时间内可进行融资融券的额度是有限制的。如果投资者已经达到了这个额度限制，就不能再进行融资买入操作。

证券已被停牌或被特别处理

如果投资者打算融资买入的证券已被停牌或被特别处理，那么投资者也不能进行融资买入。

在英文语境中，“什么时候不能融资买入”可以解释为“When can't we borrow to buy stocks?”。英文中的“borrow to buy stocks”表示融资买入，“special treatment”表示特别处理。英文表述更侧重于强调不能融资买入的具体情况和条件。

综上所述，不能融资买入的情况包括未开通融资融券交易权限、账户内没有足够的资金、已达到融资融券的额度限制以及证券已被停牌或被特别处理。无论是中文还是英文语境，了解这些情况对于投资者进行融资买入操作都是非常重要的。