簋街胡大：北京的一道独特风景线

中文版

簋街胡大，对于许多北京人来说，不仅仅是一个地名，更是一种情怀。它位于北京市东城区东直门内大街，北起簋街，南至东四北大街，全长约780米。这里是北京著名的美食街，被誉为“京味小吃一条街”。

簋街胡大以其独特的魅力吸引着无数食客。走在街上，你可以闻到空气中弥漫的各种美食香气，烤羊肉串、炸酱面、炒肝、糖葫芦等京味小吃应有尽有。这些美食不仅味道正宗，而且价格亲民，深受当地居民和游客的喜爱。

除了美食，簋街胡大还承载着北京的历史文化。这里的老字号店铺众多，如著名的“全聚德烤鸭店”、“便宜坊”等，这些店铺见证了北京的沧桑变化，传承着京城的饮食文化。

夜幕降临，簋街胡大变得更加热闹。霓虹灯下，人们三五成群地聚在一起，品尝美食，畅聊人生。这里不仅有地道的北京味，更有一种浓浓的市井气息，让人感受到北京的独特魅力。

英文版

Huada on Kui Street: A Unique Scenery of Beijing

For many Beijing locals, Huada on Kui Street is not just a place name, but a sentiment. Located in the Dongcheng District of Beijing, stretching from Kui Street in the north to Dongsi North Street in the south, it is approximately 780 meters long. This is Beijing's famous food street, renowned as the "Street of Beijing-style Snacks".

Huada on Kui Street attracts countless food lovers with its unique charm. Walking on the street, you can smell the aroma of various delicious foods in the air, including roasted lamb skewers, fried sauce noodles, stir-fried liver, and sugar-coated haws. These snacks not only taste authentic but are also affordable, making them deeply loved by local residents and tourists.

Beyond the food, Huada on Kui Street also carries Beijing's historical and cultural heritage. There are many time-honored shops here, such as the famous "Quanjude Roast Duck Restaurant" and "Bianyifang". These shops have witnessed the vicissitudes of Beijing and inherited the dietary culture of the capital.

As night falls, Huada on Kui Street becomes even more lively. Under the neon lights, people gather in groups, tasting the delicious food and chatting about life. Here, there is not only the authentic Beijing flavor, but also a strong market atmosphere, allowing one to experience the unique charm of Beijing.