中文

核算主管是负责什么的？

核算主管是企业中非常重要的一个职位，主要负责企业的财务管理和会计核算工作。具体来说，核算主管需要承担以下职责：

首先，核算主管需要制定企业的财务管理制度和会计核算规范，确保企业的财务管理和会计核算符合相关法规和标准。同时，他们还需要监督和检查各项财务活动的合规性和准确性，确保企业的财务数据真实可靠。

其次，核算主管需要负责编制企业的财务报表和财务分析，及时向企业领导提供有关财务状况和经营成果的信息。他们需要精通会计、财务、税务等相关专业知识，能够熟练掌握各种财务报表的编制方法和技巧，为企业提供准确、及时的财务分析。

此外，核算主管还需要与其他部门密切合作，确保企业的财务管理和会计核算与业务运营相协调。他们需要与采购、销售、生产等部门保持良好的沟通和协调，及时了解和掌握企业的业务动态，确保企业的财务管理和会计核算能够为企业的发展提供有力支持。

总的来说，核算主管是企业财务管理和会计核算的核心人物，需要具备丰富的专业知识和实践经验，能够熟练掌握各种财务管理和会计核算的技能和方法，确保企业的财务管理和会计核算工作的高效、准确和可靠。

英文

What Does a Financial Controller Do?

The financial controller is a crucial position in an organization, primarily responsible for financial management and accounting operations. Specifically, the financial controller is tasked with the following duties:

Firstly, the financial controller is required to establish financial management policies and accounting standards for the company, ensuring that financial operations and accounting practices align with relevant regulations and standards. Additionally, they oversee and review the compliance and accuracy of all financial activities, guaranteeing the authenticity and reliability of the company's financial data.

Secondly, the financial controller is responsible for compiling financial statements and performing financial analysis, providing timely information on the company's financial status and operational results to senior management. They must possess a strong knowledge of accounting, finance, taxation, and related fields, proficiently mastering various financial statement preparation techniques and methodologies to offer precise and timely financial analysis.

Moreover, the financial controller collaborates closely with other departments to ensure that financial management and accounting align with business operations. They maintain effective communication and coordination with procurement, sales, production, and other departments, keeping abreast of the company's business developments. This ensures that financial management and accounting support the company's overall growth and objectives.

In summary, the financial controller serves as the cornerstone of a company's financial management and accounting operations, requiring extensive expertise and practical experience. They must master various financial management and accounting skills and methodologies, ensuring the efficiency, accuracy, and reliability of the company's financial management and accounting practices.