李非列的学术背景：中英文双语解读

中文段落：

李非列，一位在学术界颇具影响力的学者，他的学术背景深厚，涉猎领域广泛。那么，李非列属于什么学术系呢？

首先，从李非列的研究成果来看，他的主要研究领域集中在计算机科学与技术领域。他在人工智能、机器学习、数据挖掘等方面有着深入的研究和丰富的实践经验。他的多项研究成果在国际学术期刊和会议上发表，得到了广泛的认可和引用。

其次，从李非列的学术背景来看，他拥有计算机科学博士学位，并在知名大学计算机科学系担任教职多年。他的教学经验丰富，培养了大量的计算机科学领域的人才。同时，他还积极参与国际学术交流与合作，为提升我国计算机科学领域的国际影响力做出了贡献。

综上所述，李非列属于计算机科学系。他的学术背景和研究成果表明，他在计算机科学领域有着深厚的学术造诣和广泛的影响力。

英文段落：

Li Feilie, an influential scholar in the academic world, boasts a profound academic background and extensive expertise. So, what academic department does Li Feilie belong to?

Firstly, examining Li Feilie's research outputs, it is evident that his primary research focuses on computer science and technology. He has conducted in-depth studies and accumulated rich practical experience in areas such as artificial intelligence, machine learning, and data mining. His numerous research achievements have been published in international academic journals and conferences, gaining widespread recognition and citations.

Secondly, considering Li Feilie's academic qualifications, he holds a Ph.D. in computer science and has taught in the computer science department of a renowned university for many years. With extensive teaching experience, he has nurtured numerous talents in the field of computer science. Additionally, he actively participates in international academic exchanges and collaborations, contributing to enhancing the international influence of China's computer science research.

In conclusion, Li Feilie belongs to the computer science department. His academic background and research outputs demonstrate his profound academic attainments and extensive influence in the field of computer science.