什么叫倍量过左峰？

中文

“倍量过左峰”是股票技术分析中的一个术语，它描述的是股价在上涨过程中，成交量明显放大，并且超过前一个高点的成交量，形成了一种“倍量”的状态。这种状态通常发生在股价突破前期高点时，意味着多方力量正在增强，股价有望继续上涨。

“倍量过左峰”的出现，往往意味着市场中的主力资金正在积极买入，推动股价上涨。这种成交量的放大，不仅表明市场对该股票的看好程度增加，还表明有更多的投资者正在加入买方的行列。在这种情况下，投资者可以积极关注该股票，寻找买入的机会。

然而，需要注意的是，“倍量过左峰”并不一定意味着股价会立即上涨。在实际操作中，投资者还需要结合其他技术指标和基本面分析，进行综合判断。同时，也要注意控制风险，避免盲目追高。

英文

What is "Double Volume Passing the Left Peak"?

"Double Volume Passing the Left Peak" is a term used in stock technical analysis, describing a situation where the trading volume significantly increases and surpasses the trading volume at a previous high point, creating a state of "double volume." This state typically occurs when the stock price breaks through a previous high, indicating that bullish forces are strengthening, and the stock price is expected to continue to rise.

The emergence of "Double Volume Passing the Left Peak" often means that major market funds are actively buying, driving up the stock price. This increase in trading volume not only shows that market optimism towards the stock is increasing but also indicates that more investors are joining the buying side. In such cases, investors can actively monitor the stock and look for buying opportunities.

However, it's important to note that "Double Volume Passing the Left Peak" does not necessarily mean that the stock price will immediately rise. In practical operations, investors need to combine other technical indicators and fundamental analysis for comprehensive judgment. At the same time, it is also necessary to control risks and avoid blindly chasing high prices.