山西农行招聘2017年度员工多少人？

山西农村商业银行（简称山西农行）是中国山西省最大的农村商业银行之一。作为农行的分行，山西农行在2017年进行了一次大规模的招聘活动，以满足不断增长的业务需求。

英文翻译对照：

How many people did Shanxi Rural Commercial Bank recruit in 2017?

Shanxi Rural Commercial Bank (referred to as Shanxi Rural Bank) is one of the largest rural commercial banks in Shanxi Province, China. As a branch of the Agricultural Bank of China, Shanxi Rural Bank conducted a large-scale recruitment campaign in 2017 to meet the growing business needs.

在当年的招聘活动中，山西农行广泛宣传，并吸引了众多的求职者。通过报纸、网络和招聘会等多种渠道，山西农行发布了招聘信息，并举办了各类宣讲会和面试活动。招聘活动主要面向大学毕业生和有相关工作经验的人士，包括金融、经济、管理等专业背景的人才。

英文翻译对照：

In the recruitment campaign of that year, Shanxi Rural Bank conducted extensive publicity and attracted numerous job seekers. Through various channels such as newspapers, the internet, and job fairs, Shanxi Rural Bank released recruitment information and held various recruitment talks and interview events. The recruitment campaign mainly targeted college graduates and professionals with relevant work experience, including talents with backgrounds in finance, economics, and management.

根据不完全统计，山西农行在2017年共招聘了约500人。这些新员工被分配到不同的岗位，包括客户经理、贷款审批人员、风险管理人员、市场营销人员等。他们将为山西农行提供专业化的金融服务，帮助客户解决各类资金需求。

英文翻译对照：

According to incomplete statistics, Shanxi Rural Bank recruited approximately 500 people in 2017. These new employees were assigned to different positions, including client managers, loan approval personnel, risk management personnel, and marketing personnel. They would provide specialized financial services for Shanxi Rural Bank and assist clients in meeting various funding needs.

山西农行一直重视人才的培养和发展。除了进行招聘活动，他们也组织了培训班和学习交流活动，提升员工的专业知识和技能。同时，该行还实行了激励政策，鼓励员工积极进取，提供更好的职业发展机会。

英文翻译对照：

Shanxi Rural Bank has always attached great importance to talent cultivation and development. In addition to recruitment campaigns, they also organized training courses and learning exchange activities to enhance employees' professional knowledge and skills. At the same time, the bank implemented incentive policies to encourage employees to be proactive and provide better career development opportunities.

总结起来，山西农行在2017年度招聘了大约500名员工。他们通过多种渠道广泛宣传，并吸引到了众多有才华和潜力的求职者。这些新员工将为该行提供专业化的金融服务，推动其业务的持续发展。

英文翻译对照：

In summary, Shanxi Rural Bank recruited approximately 500 employees in 2017. They conducted extensive publicity through various channels and attracted numerous talented and promising job seekers. These new employees would provide specialized financial services for the bank and promote its sustainable business development.