【中文版】

实体经济是指以实物为基础的经济活动，包括物质的、服务的生产和销售。实体经济是国民经济的基础，是国家综合实力和人民生活水平的体现。

实体经济包括制造业、建筑业、农业等领域，其中制造业是实体经济的核心。实体经济的特点是生产有形产品，与人们的生产和生活息息相关。实体经济的质量和水平直接关系到人民的生活水平和国家的经济发展。

随着科技的进步和互联网的普及，实体经济也正在经历着变革。现代技术手段的应用使得生产、流通、消费等环节更加高效便捷，同时也催生了许多新业态、新模式。实体经济需要适应这些变化，不断创新发展，以更好地满足人民的需求并促进经济增长。

为了促进实体经济的发展，政府需要加大对实体经济的支持力度，提高对实体经济的关注度和扶持力度。同时，也需要鼓励企业加强自主创新和技术升级，推动产业转型升级和提质增效。此外，还需要加强教育和培训，提高劳动者的素质和技能水平，为实体经济的发展提供人才保障。

【英文版】

Entity economy refers to economic activities based on physical goods, including the production and sale of tangible goods and services. Entity economy is the foundation of the national economy and an embodiment of national comprehensive strength and the living standards of the people.

Entity economy covers manufacturing, construction, agriculture and other fields, amongManufacturing is the core of entity economy. Entity economy is characterized by the production of tangible products, which is closely related to people's production and life. The quality and level of entity economy directly relate to the living standards of the people and the development of national economy.

With the progress of technology and the popularity of the Internet, entity economy is also undergoing changes. The application of modern technological means has made production, circulation, and consumption more efficient and convenient, while also giving rise to many new forms and models. Entity economy needs to adapt to these changes, continue to innovate and develop, in order to better meet people's needs and promote economic growth.

To promote the development of entity economy, the government needs to increase support for entity economy, enhance attention and support for entity economy. At the same time, it also needs to encourage enterprises to strengthen independent innovation and technological upgrading, promote industrial transformation, upgrading and quality improvement. In addition, it is also necessary to strengthen education and training to improve the quality and skill level of workers, providing talent security for the development of entity economy.