【中文版】

菜百公司是一家以黄金珠宝销售为主，同时涵盖投资、酒店、餐饮、文化等多领域的综合性企业。它全称为北京菜市口百货股份有限公司，前身是菜市口百货商场，经过数十年的发展，逐渐壮大，成为中国著名的黄金珠宝企业之一。

菜百公司以“质量第一，信誉至上”为经营理念，以“一业为主，多元发展”为经营方针，致力于打造一个综合性的企业集团。菜百公司不仅在黄金珠宝领域有着极高的声誉和影响力，同时在其他领域也有着不俗的表现。其投资的酒店、餐饮、文化等产业也得到了长足的发展。

菜百公司的黄金珠宝产品种类繁多，包括各种黄金、白银、钻石、翡翠、珍珠等首饰，以及各种工艺品和纪念品。菜百公司始终坚持以质量为核心，以市场为导向，以满足客户需求为宗旨，不断推陈出新，为消费者提供优质、时尚、个性化的产品和服务。

菜百公司的成功得益于其严谨的管理、精湛的技术、优秀的团队和良好的企业文化。未来，菜百公司将继续秉承“质量第一，信誉至上”的经营理念，不断拓展新的业务领域，提升企业核心竞争力，为实现更加美好的未来而努力奋斗。

【英文版】

What is Caibai? Caibai is a comprehensive enterprise mainly engaged in the sales of gold and jewelry, as well as investment, hotel, catering, culture and other fields. Its full name is Beijing Caishikou Department Store Co., Ltd. Its predecessor is Caishikou Department Store Market, which has gradually expanded and developed over the past decades to become one of China's famous gold and jewelry companies.

Caibai adheres to the business philosophy of "quality first, reputation first" and the business policy of "one industry-based, diversified development". It is committed to building a comprehensive enterprise group. Caibai not only has a high reputation and influence in the gold and jewelry industry, but also has considerable performance in other fields. Its invested hotels, catering, culture and other industries have also made considerable progress.

Caibai offers a wide range of gold and jewelry products, including various gold, silver, diamond, jade, pearl and other jewelry, as well as various crafts and souvenirs. Caibai always adheres to the quality as the core, market-oriented, and meets customer needs as the purpose. It continuously introduces new products and services to provide customers with high-quality, fashionable and personalized products and services.

Caibai's success is attributed to its rigorous management, superb technology, excellent team and good corporate culture. In the future, Caibai will continue to uphold the business philosophy of "quality first, reputation first", continuously expand new business fields, enhance its core competitiveness, and work hard to achieve a better future.