办建行储蓄卡要带什么？

如果您想在建设银行办理储蓄卡，您需要准备一些必要的材料和证件。本文将为您详细介绍办建行储蓄卡需要携带的物品，以便您顺利完成办理。

首先，您需要携带有效的身份证明。在中国，有效的身份证明通常是身份证或户口本。如果您没有身份证，可以携带临时身份证或护照等其他有效证件进行办理。

其次，您需要提供工作证明或收入证明。如果您是在职员工，可以提供工作证明或工资单；如果您是自由职业者或个体户，可以提供个人所得税纳税证明或银行流水等证明收入的材料。

另外，您还需要提供居住证明。居住证明可以是房屋租赁协议、居委会证明、物业证明等，以证明您在建设银行所在地的居住地和住址。

如果您是代办他人办理储蓄卡，需要携带代办人的身份证明和委托书。同时，被代办人还需要提供身份证明和相关业务凭证。

英文对应的内容：
What do I need to bring to apply for a CCB savings account?

If you want to open a savings account at the China Construction Bank (CCB), you will need to prepare some necessary materials and documents. This article will introduce in detail the items you need to bring to apply for a CCB savings account, so that you can successfully complete the application process.

Firstly, you need to bring a valid identity document. In China, a valid identity document is usually an ID card or household registration book. If you do not have an ID card, you can bring other valid documents such as a temporary ID card or passport.

Secondly, you need to provide a work or income certificate. If you are a salaried employee, you can provide a work certificate or payroll; if you are self-employed or an individual, you can provide personal income tax payment certificate or bank statements to prove your income.

In addition, you also need to provide a residence certificate. A residence certificate can be a房屋租赁协议、neighborhood committee certificate、property management certificate, etc., to prove your place of residence and address in the area where the CCB is located.

If you are applying for someone else's savings account, you need to bring the identity document of the proxy and a proxy letter. At the same time, the person being applied for also needs to provide an identity document and relevant business documents.