中文版

工商银行优盾怎么用：简单指南

工商银行优盾，作为工商银行提供的一种安全认证工具，为广大用户提供了更为安全、便捷的网上交易体验。下面，我们将为大家详细介绍如何使用工商银行优盾。

首先，您需要确保已经成功申请并领取了工商银行优盾。优盾通常与您的银行卡账户绑定，作为网上交易的身份验证工具。

在使用优盾进行网上交易时，首先登录工商银行网上银行或手机银行APP。在需要进行转账、支付等操作时，系统会提示您插入优盾。

接下来，根据屏幕提示，将优盾插入计算机的USB接口或通过蓝牙连接至手机。此时，优盾上的显示屏会显示交易信息，如收款人、转账金额等。

仔细核对屏幕上的交易信息，确保无误后，按下优盾上的确认键进行身份验证。此时，优盾会生成一个动态密码，您需要在网上银行或手机银行的相应位置输入这个密码。

输入动态密码后，系统会进行验证。如果密码正确，交易将会成功完成；如果密码错误或交易信息有误，系统将会提示您重新操作或取消交易。

在完成交易后，别忘了及时拔出优盾，并将其妥善保管。优盾作为重要的身份验证工具，应避免丢失或被盗用。

此外，为了保障账户安全，建议定期更换优盾密码，并避免在公共场合或不安全的网络环境下使用优盾进行交易。

总之，工商银行优盾的使用简单明了，只需按照提示操作即可。它为您的网上交易提供了额外的安全保障，让您享受更加便捷的金融服务。

英文版

How to Use ICBC U-Shield: A Simple Guide

ICBC U-Shield, as a security authentication tool provided by Industrial and Commercial Bank of China (ICBC), offers users a safer and more convenient online transaction experience. Below, we will introduce how to use ICBC U-Shield in detail.

First, you need to ensure that you have successfully applied for and received the ICBC U-Shield. The U-Shield is usually bound to your bank card account and serves as an identity verification tool for online transactions.

When using U-Shield for online transactions, log in to ICBC's online banking or mobile banking app first. When performing operations such as transfers or payments, the system will prompt you to insert the U-Shield.

Next, follow the on-screen instructions to insert the U-Shield into the USB port of your computer or connect it to your phone via Bluetooth. At this point, the display on the U-Shield will show the transaction information, such as the recipient and the transfer amount.

Carefully check the transaction information on the screen to ensure it is correct, and then press the confirm button on the U-Shield for identity verification. The U-Shield will then generate a dynamic password, which you need to enter in the corresponding location on the online banking or mobile banking platform.

After entering the dynamic password, the system will verify it. If the password is correct, the transaction will be successfully completed. If the password is incorrect or the transaction information is incorrect, the system will prompt you to re-operate or cancel the transaction.

After completing the transaction, remember to unplug the U-Shield in time and keep it properly. As an important identity verification tool, the U-Shield should be avoided from being lost or stolen.

In addition, to ensure account security, it is recommended to change the U-Shield password regularly and avoid using it for transactions in public places or unsafe network environments.

Overall, using ICBC U-Shield is straightforward and requires only following the prompts. It provides an additional layer of security for your online transactions, enabling you to enjoy more convenient financial services.