2017年上海高考报名人数多少？

在2017年的上海高考中，有多少人报名参加了这场重要的考试呢？上海作为中国最大的城市之一，其高考报名人数一直备受关注。高考是中国学生十分重要的一门考试，也是他们通往大学的门槛。因此，每年高考报名人数都备受社会各界关注。

数据显示，2017年上海高考报名人数达到了惊人的数目。根据上海市教育考试院的统计，当年共有180,491名学生报名参加高考。这个数字在全国范围内都相当庞大，体现了上海作为中国经济、科技以及教育中心的地位。

这一数字与近年来的报名人数相比有所增加。根据统计，2016年上海高考报名人数为174,916人，而2015年为173,202人。虽然增幅不大，但依然反映了上海高等教育日益普及的趋势。

英文翻译：

How many people registered for the Shanghai college entrance examination in 2017?

In the 2017 Shanghai college entrance examination, how many people registered to participate in this important exam? As one of China's largest cities, Shanghai has always attracted attention for its number of high school students registering for the college entrance examination. The college entrance examination is a crucial exam for Chinese students and serves as a gateway to their future university education. Therefore, the number of registrations for the college entrance examination is closely watched by various sectors of society every year.

The data shows that the number of registrations for the Shanghai college entrance examination in 2017 reached an astonishing figure. According to statistics from the Shanghai Education Examination Institute, a total of 180,491 students registered to take the exam that year. This number is significant nationwide and reflects Shanghai's position as a center for China's economy, science and technology, and education.

Compared to the registration numbers in recent years, this figure has shown an increase. According to statistics, the number of registrations for the Shanghai college entrance examination was 174,916 in 2016 and 173,202 in 2015. Although the increase is not substantial, it still reflects the trend of higher education becoming more accessible in Shanghai.