甘肃省是中国西北地区的一个省份，素有“西北屋脊”的美誉。作为一个历史悠久的省份，甘肃在教育方面也备受关注。每年，成千上万的学生都参加高考，而2016年的二本线成为了当时的热门话题。那么，2016年甘肃的二本线是多少分呢？下面我们一起来探讨一下。

Gansu Province is a province in the northwest of China, known as the "roof of the northwest". As a province with a long history, Gansu is also highly regarded in the field of education. Every year, thousands of students participate in the college entrance examination, and the 2016 second-tier cutoff score became a hot topic at that time. So, what was the second-tier cutoff score in Gansu in 2016? Let's explore it together.

首先，我们需要明确的是，二本线是指考生在高考中，达到大学录取要求的最低分数线。这个分数线会根据考试难度、招生计划、考生报名情况等因素而有所浮动。因此，每年的二本线都不尽相同。

Firstly, we need to clarify that the second-tier cutoff score refers to the minimum score that candidates need to reach in the college entrance examination to meet the requirements for admission to universities. This cutoff score may vary depending on the difficulty of the exam, enrollment plans, and the number of candidates. Therefore, the second-tier cutoff score is different every year.

根据当年的数据，2016年甘肃省的二本线是450分。这意味着考生只有达到450分及以上才有机会被甘肃省的二本院校录取。当然，这只是一个参考分数，实际录取情况还受到考生的报考志愿、填报的专业和学校的录取情况等多个因素的影响。

According to the data from that year, the second-tier cutoff score in Gansu Province in 2016 was 450 points. This means that candidates needed to achieve a score of 450 points or above to have the opportunity to be admitted to the second-tier colleges in Gansu Province. However, this is only a reference score, and the actual admission situation is influenced by multiple factors such as candidates' preferences for majors and schools and the enrollment situation of each school.

与以往相比，2016年甘肃二本线较为稳定，并未出现明显的大幅度波动。这对考生来说是一种好消息，因为他们可以在高考中有一个明确的目标分数，从而更好地备考和规划自己的志愿。

Compared with previous years, the second-tier cutoff score in Gansu in 2016 remained relatively stable and did not show significant fluctuations. This is good news for candidates because they can have a clear target score in the college entrance examination, which allows them to better prepare and plan their preferences.

当然，分数只是冰山一角，甘肃省二本院校的录取还需要综合考虑其他因素。除了分数要求外，学生的文化课成绩、面试表现、综合素质评价等也会被纳入考虑范围。因此，考生不仅要关注二本线，还要全面提高自己的综合素质。

Of course, the score is just the tip of the iceberg, and the admission to second-tier colleges in Gansu Province also takes into account other factors. In addition to the score requirement, students' academic performance, interview performance, and comprehensive quality evaluation will also be taken into consideration. Therefore, candidates should not only focus on the cutoff score but also improve their comprehensive quality.

总结起来，2016年甘肃省的二本线是450分。这个分数是考生在高考中必须达到的最低分数，才有机会被甘肃省的二本院校录取。除了分数要求，其他因素也会影响考生的录取结果。因此，考生不仅要努力提高分数，还要全面发展自己的综合素质，以增加被录取的机会。

In summary, the second-tier cutoff score in Gansu Province in 2016 was 450 points. This score was the minimum score that candidates had to achieve in the college entrance examination to have the opportunity to be admitted to second-tier colleges in Gansu Province. In addition to the score requirement, other factors also influence the admission results. Therefore, candidates should not only strive to improve their scores but also develop their comprehensive qualities to increase their chances of being admitted.

翻译对照（Translation）：

Gansu Province is a province in the northwest of China, known as the "roof of the northwest". As a province with a long history, Gansu is also highly regarded in the field of education. Every year, thousands of students participate in the college entrance examination, and the 2016 second-tier cutoff score became a hot topic at that time. So, what was the second-tier cutoff score in Gansu in 2016? Let's explore it together.

首先，我们需要明确的是，二本线是指考生在高考中，达到大学录取要求的最低分数线。这个分数线会根据考试难度、招生计划、考生报名情况等因素而有所浮动。因此，每年的二本线都不尽相同。

Firstly, we need to clarify that the second-tier cutoff score refers to the minimum score that candidates need to reach in the college entrance examination to meet the requirements for admission to universities. This cutoff score may vary depending on the difficulty of the exam, enrollment plans, and the number of candidates. Therefore, the second-tier cutoff score is different every year.

根据当年的数据，2016年甘肃省的二本线是450分。这意味着考生只有达到450分及以上才有机会被甘肃省的二本院校录取。当然，这只是一个参考分数，实际录取情况还受到考生的报考志愿、填报的专业和学校的录取情况等多个因素的影响。

According to the data from that year, the second-tier cutoff score in Gansu Province in 2016 was 450 points. This means that candidates needed to achieve a score of 450 points or above to have the opportunity to be admitted to the second-tier colleges in Gansu Province. However, this is only a reference score, and the actual admission situation is influenced by multiple factors such as candidates' preferences for majors and schools and the enrollment situation of each school.

与以往相比，2016年甘肃二本线较为稳定，并未出现明显的大幅度波动。这对考生来说是一种好消息，因为他们可以在高考中有一个明确的目标分数，从而更好地备考和规划自己的志愿。

Compared with previous years, the second-tier cutoff score in Gansu in 2016 remained relatively stable and did not show significant fluctuations. This is good news for candidates because they can have a clear target score in the college entrance examination, which allows them to better prepare and plan their preferences.

当然，分数只是冰山一角，甘肃省二本院校的录取还需要综合考虑其他因素。除了分数要求外，学生的文化课成绩、面试表现、综合素质评价等也会被纳入考虑范围。因此，考生不仅要关注二本线，还要全面提高自己的综合素质。

Of course, the score is just the tip of the iceberg, and the admission to second-tier colleges in Gansu Province also takes into account other factors. In addition to the score requirement, students' academic performance, interview performance, and comprehensive quality evaluation will also be taken into consideration. Therefore, candidates should not only focus on the cutoff score but also improve their comprehensive quality.

总结起来，2016年甘肃省的二本线是450分。这个分数是考生在高考中必须达到的最低分数，才有机会被甘肃省的二本院校录取。除了分数要求，其他因素也会影响考生的录取结果。因此，考生不仅要努力提高分数，还要全面发展自己的综合素质，以增加被录取的机会。

In summary, the second-tier cutoff score in Gansu Province in 2016 was 450 points. This score was the minimum score that candidates had to achieve in the college entrance examination to have the opportunity to be admitted to second-tier colleges in Gansu Province. In addition to the score requirement, other factors also influence the admission results. Therefore, candidates should not only strive to improve their scores but also develop their comprehensive qualities to increase their chances of being admitted.