中国2017年高考人数

高考是中国教育系统中最重要的考试之一，对于每位中国学生来说都是至关重要的一环。2017年，全国范围内参加高考的人数再次刷新了纪录。据统计数据显示，2017年中国高考的人数达到了1350万。

The Number of Chinese Students Taking the College Entrance Examination in 2017

The college entrance examination, known as "gaokao" in China, is one of the most important exams in the Chinese education system and a crucial milestone for every Chinese student. In 2017, the number of students taking the gaokao nationwide reached a new record. According to statistics, there were 13.5 million participants in the 2017 Chinese gaokao.

高考不仅仅是一场考试，它代表着中国学生追求高等教育的机会。在中国，高等教育被视为社会地位和未来发展的关键因素。因此，高考的结果对学生的未来产生着深远的影响。

The gaokao is not just an exam; it represents the opportunity for Chinese students to pursue higher education. In China, higher education is seen as a key factor in social status and future development. Therefore, the results of the gaokao have a profound impact on students' future prospects.

2017年是一个特殊的年份，因为根据统计数据，这一年有近千万的学生参加了高考。这个数字令人震惊，也反映出了中国教育系统的庞大规模和竞争激烈的现实。

2017 was a special year as it saw nearly 10 million students taking the gaokao, according to statistics. This staggering number reflects the immense scale of the Chinese education system and the intense competition within it.

对于参加高考的学生来说，这个数字可能代表着希望、压力和激动。他们经历了多年的学习和备考，为了在高考中取得好成绩付出了巨大的努力。

For the students who take the gaokao, this number represents hope, pressure, and excitement. They have gone through years of studying and preparation, putting tremendous effort into achieving good results in the exam.

然而，这个巨大的人数也给社会和教育系统带来了很大的挑战。高考需要庞大的考试场地、考官和监考人员，以及严密的组织和管理。同时，高校招生也面临着巨大的压力，需要应对庞大的考生数量和评估每个学生的综合能力。

However, this enormous number also poses significant challenges to society and the education system. The gaokao requires vast examination venues, examiners, and invigilators, as well as meticulous organization and management. At the same time, universities face immense pressure in admissions, having to deal with the large number of applicants and assess each student's comprehensive abilities.

无论是学生还是社会，都对高考人数的增长表示关注。一方面，这反映出了中国教育的进步和人们对高等教育的渴望；另一方面，它也凸显了激烈的竞争和教育资源的紧张局势。

Both students and society are concerned about the growth in the number of gaokao participants. On one hand, it reflects the progress of education in China and people's desire for higher education. On the other hand, it also highlights intense competition and the tense situation regarding educational resources.

总结起来，中国2017年高考参加人数达到了1350万，这个数字体现了中国教育系统的规模和竞争压力。高考对学生来说意义重大，代表着他们追求高等教育的机会。然而，这个巨大的人数也带来了巨大的挑战，需要社会和教育系统共同应对。

In summary, the number of participants in the 2017 Chinese gaokao reached 13.5 million, reflecting the scale and competitive pressure of the Chinese education system. The gaokao holds great significance for students as it represents their opportunity to pursue higher education. However, this enormous number also brings significant challenges that require joint efforts from society and the education system to address.