房地产为什么是泡沫?
房地产市场常常被认为是一个泡沫。泡沫指的是一种经济现象,其中资产价格被推高到远高于其基本面价值,然后在价格崩溃后下跌。在房地产市场中,这种现象尤其明显。以下是一些导致房地产被视为泡沫的原因及其英文翻译对照:
- Price Excess: 房地产价格常常被推高到超出其基本价值,这可能是由于供需关系不平衡,投资者情绪以及市场操控等因素。当价格高于其实际价值时,泡沫就产生了。英文翻译对照:
Why is the real estate market considered a bubble?
The real estate market is often considered a bubble. A bubble refers to an economic phenomenon where asset prices are pushed higher than their fundamental values and then collapse after prices collapse. This phenomenon is particularly evident in the real estate market. Here are some reasons why the real estate market is considered a bubble and their corresponding English translations:
- Price Excess: Real estate prices are often pushed higher than their fundamental values, which may be due to factors such as supply-demand imbalance, investor sentiment, and market manipulation. When prices exceed their actual values, bubbles are created.