中兴为什么罚款？

中兴通讯因为违反了美国对伊朗的出口管制规定，被美国政府罚款12亿美元。这一罚款的原因可以追溯到2012年，当时中兴通讯与美国政府达成了和解协议，但未履行协议中的一些承诺，从而违反了美国的出口管制规定。以下是一些可能的原因及其英文翻译对照：

1. 违反出口管制规定：中兴通讯在2012年与美国政府达成了和解协议，同意遵守美国的出口管制规定，但未履行协议中的一些承诺，导致其被罚款。英文翻译对照：

Why was ZTE fined?

ZTE was fined $1.2 billion by the US government for violating the US export control regulations. The reason for this fine can be traced back to 2012, when ZTE reached a settlement agreement with the US government and agreed to comply with the US export control regulations, but did not fulfill some of the commitments in the agreement, resulting in a violation of the regulations. Here are some possible reasons and their corresponding English translations:

1. Violating export control regulations: ZTE agreed to comply with the US export control regulations in 2012 when it reached a settlement agreement with the US government, but did not fulfill some of the commitments in the agreement, leading to its being fined.