中文：

万科企业股份有限公司，简称万科，成立于1984年，是中国最大的房地产开发商之一。它以“城乡建设与生活服务商”为战略定位，始终围绕人民美好生活场景的营造，致力于成为人民的“生活伙伴”。

万科以房地产业务为核心，同时围绕城市建设、城市更新、物业管理等领域，建立了一个多元化的经营体系。它注重客户需求和市场变化，不断创新产品和服务，以满足不同客户的需求。

万科在中国的城市建设中发挥了重要作用，积极参与城市规划和设计，为城市发展提供解决方案。同时，它也致力于推动绿色建筑和可持续发展，为环境保护做出贡献。

此外，万科还涉足金融领域，通过旗下金融平台为房地产产业链提供全方位的金融服务。同时，它还积极探索海外市场，不断扩大国际业务。

万科的成功得益于其独特的企业文化和经营管理理念。它注重团队合作和员工培训，倡导“健康丰盛的人生”，为员工提供良好的职业发展平台。同时，它还坚持稳健经营和可持续发展，为社会创造更多的价值。

英文：

Vanke Company Limited, referred to as Vanke, was established in 1984 and is one of the largest real estate developers in China. With a strategic positioning as "a urban and rural construction and life service providers", it has always been focused on creating a better life scene for people, aiming to become people's "life partner".

Vanke takes the real estate business as the core, and surrounds urban construction, urban renewal, property management and other fields to establish a diversified business system. It pays attention to customer needs and market changes, continuously innovates products and services to meet the needs of different customers.

Vanke has played an important role in urban construction in China, actively participating in urban planning and design, providing solutions for urban development. At the same time, it also strives to promote green building and sustainable development to make contributions to environmental protection.

In addition, Vanke is also involved in the financial sector, providing a full range of financial services for the real estate industry chain through its financial platform. At the same time, it also actively explores overseas markets to continuously expand international business.

Vanke's success is attributed to its unique corporate culture and management philosophy. It pays attention to teamwork and employee training, advocates a "healthy and prosperous life", and provides a good career development platform for employees. At the same time, it also adheres to stable management and sustainable development to create more value for society.