【中文版】

老人说的双马庄是指位于北京的一个村庄。双马庄是位于北京市丰台区南苑乡的村庄，是一个有着悠久历史和文化的古村落。这里曾是明清时期的重要军事驿站，也是通往京城的要道之一。

双马庄有着独特的历史和文化，村内有许多古老的建筑和文化遗产，如古井、古树、古墓等。这里还是传统文化的传承地，有着丰富的民俗文化和手工艺文化，如竹马、高跷、舞狮等传统表演艺术和手工艺品。

随着城市化的进程，双马庄逐渐失去了它的原始风貌和文化特色。近年来，政府和社会各界开始关注双马庄的历史和文化价值，并采取措施进行保护和开发。现在，双马庄已经成为一个集文化、旅游、休闲为一体的综合性旅游区，吸引着越来越多的游客前来参观和旅游。

总之，老人说的双马庄是一个具有悠久历史和文化底蕴的古村落，是北京地区不可多得的历史文化遗产。

【英文版】

The old people call Shuangmazhuang refers to a village located in Beijing. Shuangmazhuang is a historic and cultural ancient village located in the southern suburbs of Beijing, and it was an important military post in the Ming and Qing dynasties. It was also one of the main roads leading to Beijing.

Shuangmazhuang has a unique history and culture. There are many ancient buildings and cultural heritage sites such as ancient wells, ancient trees, ancient tombs, etc. Here is also the traditional culture heritage place with rich folk culture and traditional crafts culture, such as traditional performance arts of zhu ma, gao qiao, dragon and lion dance, etc., and handicrafts.

With the process of urbanization, Shuangmazhuang has gradually lost its original appearance and cultural characteristics. In recent years, the government and all sectors of society have begun to pay attention to the historical and cultural value of Shuangmazhuang, and take measures to protect and develop it. Now, Shuangmazhuang has become a comprehensive tourist area integrating culture, tourism and leisure, attracting more and more tourists to visit and travel.

In short, Shuangmazhuang, as an ancient village with a long history and cultural heritage, is an rare historical cultural heritage in Beijing.