【中文版】

近期，国家为了促进汽车消费，发布了一项新的政策：新车购置税减半。那么，这项政策到什么时候呢？

根据政策规定，购买新车的消费者可以享受购置税减半的优惠，但是这个政策是有时间限制的。具体来说，这项政策从2022年6月1日开始实施，到2022年12月31日结束。也就是说，只有在这个时间段内购买新车才能享受这个优惠。

这项政策的出台，主要是因为近年来汽车市场受到疫情等因素的影响，销量下滑严重。为了刺激汽车市场的消费，国家出台了这个政策，希望能够促进汽车销售，拉动经济增长。

但是，需要注意的是，这项政策并不是所有车型都适用。只有排量在2.0L以下、价格在30万元以下的新车才能享受这个优惠。对于想要购买高档豪华车型的消费者来说，这个政策可能意义不大。

总的来说，这项政策对于想要购买新车的消费者来说是一个好消息。但是需要注意的是，政策的时间限制和适用车型限制也需要考虑。在购买新车时，除了价格和车型外，还需要了解相关政策和规定，以便更好地享受优惠和保障自己的权益。

【英文版】

Recently, the government has released a new policy to promote car consumption: a减半 tax on new car purchases. So, when will this policy end?

According to the policy, consumers who purchase new cars can enjoy a 50% reduction in purchase tax, but this policy is time-limited. Specifically, the policy was implemented on June 1, 2022 and will end on December 31, 2022. That means only consumers who purchase new cars within this period can enjoy the discount.

The implementation of this policy is mainly due to the impact of the epidemic and other factors in the automotive market in recent years. To stimulate the consumption of the automotive market, the government has launched this policy to promote car sales and boost economic growth.

However, it should be noted that this policy is not applicable to all models. Only new cars with a displacement of 2.0L or less and a price of 300,000 yuan or less can enjoy the discount. For consumers who want to buy high-end luxury models, this policy may not be meaningful.

Overall, this policy is good news for consumers who want to buy new cars. However, it should be noted that the time limit and applicable vehicle restrictions of the policy need to be considered. When purchasing a new car, in addition to considering the price and model, it is also necessary to understand the relevant policies and regulations to better enjoy the discount and protect your rights.