新股过会什么意思？

中文版：

新股过会是指一家公司在申请首次公开发行（IPO）时，经过证券交易所或监管机构的审核，成功通过了发行审核委员会（简称“发审委”）的审核会议，获得了发行新股的资格。这一过程通常被称为“新股过会”。

新股过会是公司上市的重要一环，也是投资者关注的焦点。一旦新股过会成功，公司就可以在证券交易所上市交易，吸引更多的投资者参与，进一步拓展融资渠道，提升公司的知名度和品牌影响力。

然而，新股过会并不是一件轻松的事情。在申请IPO的过程中，公司需要满足一系列的条件和标准，包括财务状况、盈利能力、业务前景等方面的要求。同时，公司还需要经过严格的审核和评估，确保其在信息披露、合规性等方面达到要求。

因此，新股过会成功对于公司来说具有重要意义。它不仅是公司发展历程中的一个重要里程碑，也是公司向外界展示其实力和发展潜力的一个重要机会。

英文版：

What Does "New Stock Passing the Meeting" Mean?

"New stock passing the meeting" refers to a company successfully passing the review of the Issuance Review Committee (IRC) through the Stock Exchange or regulatory agency when applying for an Initial Public Offering (IPO), thus obtaining the qualification to issue new shares. This process is commonly known as "new stock passing the meeting".

Passing the meeting for new stocks is a crucial step in a company's listing process and a focus of investors' attention. Once the new stock has successfully passed the meeting, the company can list on a stock exchange, attracting more investors and further expanding financing channels, enhancing its popularity and brand influence.

However, passing the meeting for new stocks is not an easy task. In the process of applying for an IPO, companies need to meet a series of conditions and standards, including financial status, profitability, and business prospects. At the same time, companies also undergo strict audits and assessments to ensure they meet requirements in areas such as information disclosure and compliance.

Therefore, the success of new stock passing the meeting is significant for companies. It not only marks an important milestone in the company's development journey but also provides an important opportunity for the company to showcase its strength and development potential to the outside world.