携程飞享金有什么用：中英文双语解读

中文版

携程飞享金是携程旅行网推出的一种会员权益，它允许会员在预订机票、酒店等旅游产品时享受到一定的优惠和特权。那么，携程飞享金具体有什么用呢？

首先，携程飞享金可以用来抵扣机票、酒店等旅游产品的费用。会员在支付订单时，可以选择使用飞享金来抵扣部分或全部金额，从而享受到更优惠的价格。

其次，携程飞享金还可以用来兑换各种积分礼品。携程旅行网提供了丰富的积分礼品选择，包括电子产品、生活用品、旅游体验等。会员可以根据自己的喜好和需求，在积分商城中选择合适的礼品进行兑换。

此外，携程飞享金还可以帮助会员提升会员等级。会员在使用飞享金进行消费时，可以获得一定的积分，积分累计到一定程度后，会员的等级就会相应提升。等级提升后，会员将享受到更多的特权和优惠，如专属客服、优先预订等。

总之，携程飞享金是一种非常实用的会员权益，它不仅可以为会员节省旅游费用，还可以提供丰富的积分礼品和会员等级提升的机会。对于经常旅行的朋友来说，携程飞享金无疑是一种非常有价值的选择。

英文版

What Is the Use of Ctrip's Flying Bonus?

Ctrip's Flying Bonus is a membership benefit offered by Ctrip.com, allowing members to enjoy certain discounts and privileges when booking airfare, hotels, and other travel products. So, what is the specific use of Ctrip's Flying Bonus?

Firstly, Flying Bonus can be used to offset the cost of travel products such as airfare and hotels. When members pay for their orders, they can choose to use Flying Bonus to deduct part or all of the amount, thereby enjoying more favorable prices.

Secondly, Flying Bonus can also be used to redeem various积分礼品. Ctrip.com offers a rich selection of积分礼品, including electronic products, daily necessities, travel experiences, and more. Members can choose suitable礼品for redemption in the积分商城based on their preferences and needs.

In addition, Flying Bonus helps members upgrade their membership level. When members use Flying Bonus for consumption, they can earn a certain amount of points. Once the points accumulate to a certain level, the member's level will be upgraded accordingly. With a higher level, members will enjoy more privileges and discounts, such as exclusive customer service, priority booking, and more.

Overall, Ctrip's Flying Bonus is a highly practical membership benefit that not only saves members money on travel expenses but also provides a wealth of积分礼品and opportunities for membership level upgrades. For frequent travelers, Ctrip's Flying Bonus is undoubtedly a valuable choice.