全民炒股是什么时候

中文版：

全民炒股的热潮在中国大致出现在20世纪90年代末期至21世纪初，这一时期通常被称为“炒股热”或“股市狂热”。随着中国经济的迅猛发展和资本市场的逐步开放，股票交易逐渐进入了普通百姓的生活。股票市场的繁荣吸引了大量投资者的参与，不仅仅是专业机构，还包括普通民众。

“全民炒股”的现象背后有多重因素推动。一方面，随着信息传播技术的快速发展，股市信息和交易渠道日益普及，使得更多人能够接触和参与股市。另一方面，经济的高速增长和人们对财富积累的渴望也促使了更多人投身股市。此外，一些政策导向和市场机制的改革也为股市的繁荣创造了条件。

然而，“全民炒股”也带来了一系列问题。由于缺乏专业知识和投资经验，许多投资者盲目跟风，导致市场波动加剧。一些不法分子也利用市场乱象进行欺诈活动，损害了投资者的利益。因此，监管部门加强了对股市的监管和规范，以保护投资者的合法权益。

英文版：

The craze for全民 stock trading emerged in China around the late 1990s to early 2000s, a period commonly referred to as the "stock trading fever" or "stock market mania." With the rapid development of China's economy and the gradual opening up of its capital market, stock trading gradually entered the lives of ordinary people. The prosperity of the stock market attracted the participation of a large number of investors, not only professional institutions but also the general populace.

The phenomenon of "全民 stock trading" was driven by multiple factors. On one hand, with the rapid development of information dissemination technology, stock market information and trading channels became increasingly accessible, enabling more people to engage in stock trading. On the other hand, the rapid economic growth and people's desire for wealth accumulation also prompted more people to invest in the stock market. In addition, some policy orientations and market mechanism reforms also created conditions for the prosperity of the stock market.

However, "全民 stock trading" also gave rise to a series of issues. Due to the lack of professional knowledge and investment experience, many investors blindly followed the trend, leading to increased market volatility. Some unscrupulous individuals also exploited the chaos in the market to carry out fraudulent activities, harming the interests of investors. Therefore, regulatory authorities have strengthened supervision and regulation of the stock market to protect the legitimate rights and interests of investors.