什么时候买入股票可以分红：中英文双语阅读

中文版

对于许多投资者来说，购买股票的目的之一是期望从中获得分红。然而，不是所有时候购买股票都能获得分红。那么，什么时候买入股票可以分红呢？

首先，要明确的是，股票分红与买入时间并非绝对相关。公司根据其盈利状况和分红政策决定是否分红，以及分红的金额和时间。然而，一般情况下，如果投资者希望在某个时间点获得分红，最好在分红公告发布之前或分红登记日之前购买该股票。

分红公告发布之前，投资者可以通过研究公司的盈利状况、历史分红记录以及市场趋势等因素，预测公司是否有可能进行分红。如果预测结果为正面，那么在该时间点购买股票就有机会获得分红。

分红登记日是公司确定分红受益股东的时间点。只有在该日期之前持有股票的投资者才有资格获得分红。因此，如果投资者希望在某个特定时间获得分红，他们需要在该日期之前购买股票。

需要注意的是，股票投资存在风险，投资者在购买股票前应充分了解公司的基本面和市场走势，谨慎决策。

英文版

When to Buy Stocks for Dividends: A Chinese-English Comparative Reading

For many investors, one of the goals of purchasing stocks is to expect dividends from them. However, not all purchases of stocks lead to dividends. So, when is the right time to buy stocks for dividends?

Firstly, it's important to clarify that the timing of stock purchases and dividends is not absolutely correlated. Companies decide whether to pay dividends and the amount and timing of those dividends based on their profitability and dividend policy. Generally speaking, though, if investors hope to receive dividends at a certain point in time, it's advisable to purchase the stock before the dividend announcement or the dividend record date.

Before the dividend announcement, investors can predict the possibility of dividends by studying the company's profitability, historical dividend records, and market trends. If the prediction is positive, purchasing the stock at that point in time could lead to dividend receipt.

The dividend record date is the cutoff for shareholders to be eligible for dividends. Only investors who hold the stock before this date are qualified to receive the dividend. Therefore, if investors want to receive a dividend at a specific time, they need to purchase the stock before that date.

It's worth noting that stock investment involves risks, and investors should fully understand a company's fundamentals and market trends before making purchases, making cautious decisions.