中文版

建行基金定投怎么取消：步骤详解与注意事项

建设银行作为国内领先的金融机构，提供了多种投资理财产品，其中基金定投是许多投资者选择的长期投资方式。然而，有时候由于各种原因，投资者可能需要取消基金定投计划。本文将详细介绍如何取消建行基金定投，并提醒您注意相关事项。

首先，要取消建行基金定投，您需要准备好相关的身份信息和投资账户信息。这些信息将用于验证您的身份和确保操作的准确性。

接下来，您可以通过以下方式取消基金定投：

网上银行操作：登录建行网上银行，进入“投资理财”板块，找到“基金交易”或“定投计划”相关选项，选择需要取消的定投计划，按照提示进行取消操作。

手机银行操作：如果您使用建行手机银行APP，可以在APP中找到类似的功能入口，按照提示取消定投计划。

柜台办理：如果您不熟悉网上操作，也可以前往就近的建行网点，携带有效身份证件和投资账户信息，在柜台办理取消定投手续。

在取消定投计划时，请务必注意以下几点：

确认取消的是正确的定投计划，避免误操作。

查看定投计划是否还有未扣款或未确认的交易，如有，请先处理完毕再进行取消操作。

取消定投后，基金账户内的资金将不再按照原定计划自动购买基金份额，但已购买的基金份额仍保留在账户中。

英文版

How to Cancel China Construction Bank's Fund Regular Investment Plan: Detailed Steps and Considerations

China Construction Bank, as a leading financial institution in China, offers various investment and wealth management products. Among them, fund regular investment is a popular long-term investment choice for many investors. However, sometimes due to various reasons, investors may need to cancel their fund regular investment plans. This article will provide a detailed guide on how to cancel China Construction Bank's fund regular investment plan and remind you of relevant considerations.

First, to cancel the fund regular investment plan with China Construction Bank, you need to prepare relevant identity and investment account information. These details will be used to verify your identity and ensure the accuracy of the operation.

Next, you can cancel the fund regular investment plan through the following methods:

Online Banking: Log in to China Construction Bank's online banking platform, navigate to the "Investment and Wealth Management" section, find the relevant options for "Fund Transactions" or "Regular Investment Plan," select the plan you wish to cancel, and follow the prompts to complete the cancellation process.

Mobile Banking App: If you use China Construction Bank's mobile banking app, you can find similar functional entrances within the app and cancel your regular investment plan following the prompts.

Counter Service: If you are not familiar with online operations, you can also visit a nearby China Construction Bank branch, bring your valid ID and investment account information, and proceed with the cancellation of your regular investment plan at the counter.

When cancelling your regular investment plan, please ensure to pay attention to the following points:

Confirm that you are cancelling the correct regular investment plan to avoid misoperations.

Check if there are any pending deductions or unconfirmed transactions related to the plan. If so, please handle them before proceeding with the cancellation.

After cancelling the regular investment, funds in your fund account will no longer be automatically used to purchase fund units according to the original plan, but any already purchased fund units will remain in your account.