青岛大学是中国的一所综合性大学，位于山东省青岛市。作为一所优秀的高等教育机构，青岛大学为学生提供了丰富的学习和发展机会。其中，二等奖学金是学校为表彰优秀学生而设立的奖项之一。

The Qingdao University, a comprehensive university located in Qingdao, Shandong Province, China, offers abundant opportunities for students to learn and develop. Among these opportunities, the second-class scholarship is one of the awards established by the university to recognize outstanding students.

二等奖学金是青岛大学对成绩优秀、品德端正的学生进行奖励的一种方式。获得该奖学金的学生在学业上表现出色，同时也展现出了积极向上的个人品质。这种奖学金的设立鼓励学生以更高的标准要求自己，激发他们在学习和发展方面的潜力。

The second-class scholarship is a way for Qingdao University to reward students who have excellent academic performance and good moral character. Students who receive this scholarship have demonstrated outstanding achievements in their studies and have also exhibited positive personal qualities. The establishment of this scholarship encourages students to set higher standards for themselves and stimulates their potential in learning and development.

青岛大学的二等奖学金对于获奖学生来说，不仅是一种荣誉，更是一种经济上的支持。奖学金的金额根据学生的具体情况而定，包括学业成绩、社会活动参与、科研成果等方面的综合评定。获得奖学金不仅可以减轻学生们的经济压力，还可以为他们提供更多的学习资源和发展机会。

For the recipients, the second-class scholarship at Qingdao University is not only an honor but also provides financial support. The amount of the scholarship varies depending on the students' specific circumstances, including academic performance, participation in social activities, and research achievements. Receiving this scholarship can not only alleviate the students' financial burden but also provide them with more learning resources and development opportunities.

获得青岛大学二等奖学金需要学生在各个方面有卓越的表现。除了优秀的学术成绩，学生还需要积极参与社会实践活动、担任学生组织职务、参加学术竞赛等，以全面展示自己的能力和领导潜质。这种综合评定的方式既鼓励学生在学业上追求卓越，也促使他们积极参与校园生活。

To be eligible for the second-class scholarship at Qingdao University, students need to demonstrate outstanding performance in various aspects. In addition to excellent academic achievements, students are required to actively participate in social activities, hold positions in student organizations, and participate in academic competitions to showcase their abilities and leadership potential comprehensively. This comprehensive assessment method encourages students to pursue excellence in their studies and actively engage in campus life.

总之，青岛大学的二等奖学金是对成绩优秀、品德端正的学生进行奖励和鼓励的一种机制，旨在激励学生追求卓越，为其提供继续学习和发展的动力与支持。这一奖学金的设立不仅对获奖学生有着积极影响，也对整个学校的学习氛围和教育质量起到了促进作用。

In conclusion, the second-class scholarship at Qingdao University is a mechanism to reward and encourage students with excellent academic performance and good moral character. It aims to motivate students to pursue excellence and provides them with the motivation and support to continue learning and developing. The establishment of this scholarship not only has a positive impact on the recipients but also promotes the learning atmosphere and educational quality of the entire university.

[English Translation]

Qingdao University is a comprehensive university located in Qingdao, Shandong Province, China. As an outstanding higher education institution, Qingdao University provides students with rich learning and development opportunities. Among these, the second-class scholarship is one of the awards established by the university to recognize outstanding students.

The second-class scholarship is a way for Qingdao University to reward students who have excellent academic performance and good moral character. Students who receive this scholarship have demonstrated outstanding achievements in their studies and have also exhibited positive personal qualities. The establishment of this scholarship encourages students to set higher standards for themselves and stimulates their potential in learning and development.

For the recipients, the second-class scholarship at Qingdao University is not only an honor but also provides financial support. The amount of the scholarship varies depending on the students' specific circumstances, including academic performance, participation in social activities, and research achievements. Receiving this scholarship can not only alleviate the students' financial burden but also provide them with more learning resources and development opportunities.

To be eligible for the second-class scholarship at Qingdao University, students need to demonstrate outstanding performance in various aspects. In addition to excellent academic achievements, students are required to actively participate in social activities, hold positions in student organizations, and participate in academic competitions to showcase their abilities and leadership potential comprehensively. This comprehensive assessment method encourages students to pursue excellence in their studies and actively engage in campus life.

In conclusion, the second-class scholarship at Qingdao University is a mechanism to reward and encourage students with excellent academic performance and good moral character. It aims to motivate students to pursue excellence and provides them with the motivation and support to continue learning and developing. The establishment of this scholarship not only has a positive impact on the recipients but also promotes the learning atmosphere and educational quality of the entire university.