“不能跌破5日线”是股票交易中的一种说法，指的是股票价格不应该跌破5日均线。5日均线是指过去5天内的平均收盘价，是反映股票短期趋势的一个重要指标。如果股票价格跌破了5日均线，就意味着短期趋势可能发生变化，这可能会对股票价格产生负面影响。

在中文中，“不能跌破5日线”通常被解释为股票价格不应该跌破5日均线，因为这可能意味着股票的短期趋势已经发生了变化。如果股票价格在跌破5日均线后无法立即反弹，这可能意味着趋势已经逆转，投资者应该考虑卖出或减仓。

在英文中，“不能跌破5日线”可以翻译为“Don't break the 5-day moving average”。其中，“don't break”指的是不要突破或跌破，“5-day moving average”则是指5日均线。与中文解释相似，如果股票价格跌破了5日均线，就意味着短期趋势可能发生了变化，这可能会对股票价格产生负面影响。

总之，“不能跌破5日线”是股票交易中的一种说法，可以帮助投资者判断股票的短期趋势是否发生变化。如果股票价格跌破了5日均线，投资者应该谨慎对待，并考虑卖出或减仓。