“影行”是一个汉语词语，意思是“影子行走”。这个词语通常被用来形容一个人的行为或举止非常隐蔽或难以察觉。

在汉语中，“影”这个词有多个含义，包括影子、形象、印象等，而“行”则表示行走或行动。因此，“影行”一词通常被解释为在不被察觉的情况下悄然行动或隐蔽地行动。

例如，在小说中，如果一个人物需要执行一项秘密任务，他可能会采用“影行”的方式前往目的地，以避免被敌人发现。这种表述方式强调了这个人物的谨慎和机警，同时也给读者留下了一种神秘和紧张的氛围。

此外，“影行”还可以被用来形容一个人的性格或行为方式，例如“他做事总是影影绰绰，让人难以捉摸”。这句话暗示了这个人的行为或态度非常隐蔽或神秘，让人难以了解或理解。

在英语中，“影行”并没有直接对应的词汇，但可以用一些类似表达来传达相似的含义，如“shadowy behavior”或“stealthy behavior”。这些词汇都强调了一个人的行为非常隐蔽或难以察觉，但与“影行”相比，它们并没有完全传达出汉语中“影行”所包含的神秘和紧张氛围。

总之，“影行”是一个富有表现力的汉语词语，它通常被用来形容一个人的行为或举止非常隐蔽或难以察觉。在英语中，虽然并没有直接对应的词汇来传达这一含义，但可以通过类似的表达来传达相似的含义。