【中文版】
反倾销强制应诉企业是指,在反倾销调查中,被调查企业必须应诉并接受调查,否则可能会被认定为违反贸易法规,并遭受惩罚。这些企业通常是被控诉倾销行为的企业,他们需要在规定的时间内提交相关资料,并接受调查机关的询问和审查。如果被认定为违反贸易法规,这些企业将面临罚款、赔偿等惩罚措施。因此,反倾销强制应诉企业需要认真对待调查,积极配合,并在必要时寻求专业律师的帮助,以维护自身合法权益。
【英文版】
Anti-dumping mandatory respondents refer to enterprises that are investigated and must respond to the investigation in the anti-dumping case. Otherwise, they may be found in violation of trade regulations and face penalties. These enterprises are usually the ones accused of dumping behavior and need to submit relevant information within a specified time limit and be investigated and examined by the investigating authorities. If found in violation of trade regulations, these enterprises will face penalties such as fines and compensation. Therefore, anti-dumping mandatory respondents need to take the investigation seriously, actively cooperate, and seek the help of professional lawyers when necessary to safeguard their own legitimate rights and interests.