【中文版】

具备什么资格可以成为保荐人？

保荐人是证券市场中的重要中介机构，承担着推荐企业上市、促进市场发展、保护投资者利益等重要职责。因此，成为保荐人需要具备一定的资格和条件。

首先，成为保荐人需要具备证券从业资格。这是最基本的条件，只有具备了证券从业资格，才能够从事与证券市场相关的工作。

其次，成为保荐人需要具备一定的专业知识和经验。保荐人需要对企业进行尽职调查，了解企业的经营状况、财务状况、法律风险等方面的情况，因此需要具备相关的专业知识和经验。

此外，成为保荐人还需要具备一定的职业道德和诚信记录。保荐人需要遵守相关法律法规和职业道德准则，保持独立、客观、公正的态度，同时需要保持良好的诚信记录。

总之，成为保荐人需要具备一定的证券从业资格、专业知识和经验以及职业道德和诚信记录等条件。只有具备了这些条件，才能够胜任保荐人的工作，为投资者和企业提供优质的服务。

【英文版】

What qualifications are required to become a sponsor?

Sponsors are important intermediary institutions in the securities market, responsible for recommending companies for listing, promoting market development, and protecting investors' interests. Therefore, becoming a sponsor requires certain qualifications and conditions.

Firstly, becoming a sponsor requires having securities industry qualifications. This is the most basic condition. Only with securities industry qualifications can one engage in work related to the securities market.

Secondly, becoming a sponsor requires having certain professional knowledge and experience. Sponsors need to conduct due diligence on companies, understand their operational status, financial situation, legal risks, and other aspects, therefore possessing relevant professional knowledge and experience is necessary.

In addition, becoming a sponsor also requires having certain professional ethics and a good record of integrity. Sponsors need to comply with relevant laws and regulations and professional ethics, maintain an independent, objective, and impartial attitude, and maintain a good record of integrity.

In summary, becoming a sponsor requires possessing securities industry qualifications, professional knowledge and experience, as well as professional ethics and a good record of integrity. Only with these qualifications can one be qualified to become a sponsor and provide quality services to investors and companies.