趣店是一家提供分期消费服务的互联网金融平台，用户可以在趣店上进行分期购物或借款。关于趣店为什么只能选择6期的原因，可以从以下几个方面来分析：

风险控制：对于金融机构来说，提供长期分期服务会增加坏账风险。因此，趣店为了控制风险，将分期期数限制在6期以内。

用户体验：对于用户来说，过长的分期期数会增加还款压力和复杂度。6期以内的分期服务可以为用户提供更加便捷的消费体验。

业务模式：趣店是一家互联网金融平台，其主要业务模式是通过向用户提供短期小额贷款或分期购物服务来获取收益。因此，限制分期期数为6期，可以更好地控制资金成本和风险。

在中文中，“趣店为什么只能6期”是一个关于趣店平台限制分期期数的问题。这个问题的核心在于探究趣店为什么要设置这样的限制。

在英文中，“Why can only 6 installments be selected on Qudian's platform?” 可以用来表达相同的问题。这个问句直接询问了趣店平台限制分期期数为6期的原因，突出了“installments”这一核心概念。与中文相比，英文的表达方式更加具体和明确。

无论是中文还是英文，“趣店为什么只能6期”或“Why can only 6 installments be selected on Qudian's platform?”的核心意义都是关于探究趣店平台限制分期期数为6期的原因。对于用户和金融机构来说，了解这个原因可以帮助他们更好地理解趣店的业务模式和风险控制策略，从而做出更加明智的消费和投资决策。