曹妃甸有什么工业区?
中文段落:
曹妃甸,作为中国北方的重要工业基地,拥有多个规模宏大的工业区。其中,曹妃甸工业区是最大、最知名的工业区之一。该工业区位于曹妃甸新区的核心地带,规划面积广阔,涵盖了钢铁、石化、装备制造等多个产业领域。作为国家级经济技术开发区,曹妃甸工业区吸引了众多国内外知名企业的入驻,形成了较为完整的产业链条。此外,曹妃甸还拥有曹妃甸海洋高新区、曹妃甸新兴产业示范区等多个特色工业区,这些工业区在推动曹妃甸经济持续健康发展的同时,也为区域经济的增长贡献了重要力量。
英文段落:
As a significant industrial base in northern China, Caofeidian boasts multiple vast industrial zones. Among them, Caofeidian Industrial Zone stands out as one of the largest and most renowned. Located in the heart of Caofeidian New Area, this industrial zone covers a vast planning area, encompassing various industrial sectors such as steel, petrochemicals, and equipment manufacturing. As a state-level economic and technological development zone, Caofeidian Industrial Zone has attracted the settlement of numerous well-known domestic and foreign enterprises, forming a relatively complete industrial chain. In addition, Caofeidian also boasts several specialized industrial zones such as Caofeidian Marine High-Tech Zone and Caofeidian Emerging Industry Demonstration Zone. These industrial zones have not only contributed to the sustained and healthy economic development of Caofeidian but also played a significant role in promoting regional economic growth.