南车北车合并后的新名字：中国中车

中文版

南车北车合并后的新名字：中国中车

2015年6月1日，中国南车与中国北车正式宣布合并，合并后的新公司命名为“中国中车股份有限公司”，简称“中国中车”。这一合并标志着中国轨道交通装备制造行业进入了一个全新的发展阶段。

合并后的中国中车成为了全球规模最大、品种最全、技术领先的轨道交通装备供应商。新公司不仅继承了南车北车的技术优势和市场地位，更通过资源整合和优势互补，进一步提升了自身的竞争力和创新能力。

中国中车的成立，不仅有利于优化中国轨道交通装备制造行业的产业结构，提高行业整体竞争力，同时也为中国轨道交通事业的可持续发展注入了新的动力。新公司将继续致力于技术创新和产品研发，为全球轨道交通事业的发展做出更大的贡献。

英文版

The New Name of the Merged South and North China Railway Vehicles: China Railway Rolling Stock Corporation

On June 1st, 2015, China South Locomotive & Rolling Stock Corporation and China North Locomotive & Rolling Stock Corporation officially announced their merger, with the newly merged company being named "China Railway Rolling Stock Corporation", abbreviated as "CRRC". This merger marked a new era for China's rail transit equipment manufacturing industry.

As the world's largest, most comprehensive, and technically leading rail transit equipment supplier, the merged CRRC inherited the technological advantages and market positions of both South and North China Railway Vehicles. Through resource integration and complementary advantages, the new company further enhanced its competitiveness and innovation capabilities.

The establishment of CRRC is not only beneficial for optimizing the industrial structure of China's rail transit equipment manufacturing industry and enhancing the overall competitiveness of the sector, but also injects new vitality into the sustainable development of China's rail transit industry. The new company will continue to dedicate itself to technological innovation and product development, making greater contributions to the global rail transit industry.