中文版

厦门特宝生物：生物医药领域的璀璨明星

厦门特宝生物工程股份有限公司，这家专注于重组蛋白质及其长效修饰药物研发、生产及销售的创新型生物医药企业，无疑是生物医药领域的璀璨明星。其在病毒性肝炎、恶性肿瘤等重大疾病和免疫治疗领域提供了卓越的解决方案，展示了其深厚的技术实力和市场竞争力。

作为聚乙二醇蛋白质长效药物领域的领军企业，厦门特宝生物已经成功开发并上市了多个治疗用生物技术产品，如派格宾、特尔立、特尔津和特尔康等，这些产品以其高效性和安全性在市场上获得了广泛认可。公司不仅拥有先进的研发技术，还具备强大的生产和销售能力，使其产品能够迅速占领市场并满足患者的需求。

厦门特宝生物还十分注重企业文化的建设和员工的培养。公司秉承“责任、公平、绩效、共赢”的核心价值观，鼓励员工勇于创新、追求卓越。这种积极向上的企业文化，使得厦门特宝生物能够吸引并留住一批批优秀的人才，为公司的持续发展提供了有力的保障。

此外，厦门特宝生物还积极响应国家的号召，加强与国际生物医药领域的交流与合作。通过与国外知名企业和研究机构的合作，公司不断引进先进技术和管理经验，提升自身的研发能力和市场竞争力。

展望未来，厦门特宝生物将继续坚持创新驱动的发展战略，不断推出更多具有创新性和市场竞争力的产品，为人类健康事业做出更大的贡献。

英文版

Xiamen Topbiotech: A Shining Star in the Biomedical Field

Xiamen Topbiotech Engineering Co., Ltd., an innovative biomedical company specializing in the research, development, production, and sales of recombinant proteins and their long-acting modified drugs, undoubtedly stands out as a shining star in the biomedical industry. It has provided excellent solutions in the fields of viral hepatitis, malignant tumors, and immunotherapy, demonstrating its profound technical strength and market competitiveness.

As a leading enterprise in the field of polyethylene glycol protein long-acting drugs, Xiamen Topbiotech has successfully developed and launched several therapeutic biotechnology products, such as Pegbin, Teluli, Teljin, and Telkang. These products have gained widespread recognition in the market due to their effectiveness and safety. The company not only possesses advanced research and development technology, but also has strong production and sales capabilities, enabling its products to quickly capture the market and meet patient needs.

Xiamen Topbiotech also attaches great importance to corporate culture construction and employee training. Adhering to the core values of "responsibility, fairness, performance, and win-win," the company encourages employees to be innovative and pursue excellence. This positive corporate culture enables Xiamen Topbiotech to attract and retain a large number of outstanding talents, providing a strong guarantee for the company's sustainable development.

Moreover, Xiamen Topbiotech actively responds to the country's call and strengthens exchanges and cooperation with international biomedical fields. Through collaborations with renowned foreign enterprises and research institutions, the company continuously introduces advanced technologies and management experiences, enhancing its research and development capabilities and market competitiveness.

Looking ahead, Xiamen Topbiotech will continue to adhere to an innovation-driven development strategy, launch more innovative and competitive products, and make greater contributions to the cause of human health.