【中文版】

中海集团是中国知名的跨国公司，在国内外拥有广泛的业务。在中海集团的高管中，有一位名字叫徐什么敏（音译）的人，引起了人们的关注。

徐什么敏在中海集团担任着重要的职务，他的工作涉及到公司的各个领域。他拥有丰富的管理经验和业务能力，为公司的发展做出了巨大的贡献。

徐什么敏注重团队合作和企业文化建设，他倡导以人为本的管理理念，努力营造积极向上的工作氛围。在他的领导下，中海集团的企业文化得到了进一步的提升和发扬。

徐什么敏还积极参与社会公益事业，他关注弱势群体的权益，并多次参与慈善活动。他的善举得到了社会各界的认可和赞誉。

总的来说，徐什么敏是一位优秀的企业家和管理者，他的领导力和人格魅力为中海集团的发展注入了强大的动力。在未来的日子里，他将继续带领中海集团在国内外市场上取得更大的成功。

【英文版】

China National Oil & Gas Group (CNOOC) is a well-known multinational company in China with extensive business both domestically and internationally. Among the executives of CNOOC, a person with the name Xu Sumin (transcribed from Chinese) has attracted people's attention.

Sumin holds an important position in CNOOC and his work involves various fields of the company. With rich management experience and professional ability, he has made great contributions to the development of the company.

Sumin attaches importance to teamwork and corporate culture construction. He advocates the management philosophy of putting people first and strives to create a positive and upward work atmosphere. Under his leadership, the corporate culture of CNOOC has been further promoted and developed.

Sumin also actively participates in social public welfare undertakings. He pays attention to the rights and interests of vulnerable groups and has participated in many charitable activities. His kindness has been recognized and praised by all sectors of society.

In general, Sumin is an excellent entrepreneur and manager. His leadership and personal charm have injected strong impetus into the development of CNOOC. In the future, he will continue to lead CNOOC to achieve greater success in domestic and international markets.