【中文版】

亚信私有化的原因主要是为了提升公司的运营效率和服务质量。

作为一家亚洲领先的通信技术公司，亚信在过去的几年中一直在不断发展和壮大。然而，随着市场的不断变化和客户需求的不断升级，亚信需要更好地调整自己的业务和服务，以适应市场的需求并提高客户满意度。

私有化是一种能够更好地调整公司战略和运营方式的方法。通过私有化，亚信可以更好地专注于核心业务和发展战略，同时能够更好地管理和优化公司的资源配置。此外，私有化还可以使亚信更加灵活地应对市场变化和客户需求，提高公司的服务质量和竞争力。

另外，亚信的私有化也是受到一些资本运作的压力和推动。一些投资者和机构认为亚信的股价被低估，而私有化可以为股东带来更好的回报。同时，私有化也可以为亚信提供更多的资本运作空间，为公司的未来发展和扩张提供更多的资金支持。

总的来说，亚信私有化的目的是为了更好地提升公司的运营效率和服务质量，以适应市场的需求并提高客户满意度。同时，私有化也可以为股东带来更好的回报并为公司的未来发展提供更多的资金支持。

【英文版】

The reason for the privatization of AsiaInfo is mainly to improve the company's operational efficiency and service quality.

As a leading communication technology company in Asia, AsiaInfo has been constantly developing and expanding in the past few years. However, with the continuous changes in the market and the continuous upgrading of customer needs, AsiaInfo needs to better adjust its business and services to meet market demand and improve customer satisfaction.

Privatization is a better way to adjust the company's strategy and operational approach. Through privatization, AsiaInfo can better focus on its core business and development strategy, while better managing and optimizing the company's resource allocation. In addition, privatization enables AsiaInfo to be more flexible in responding to market changes and customer needs, improving the company's service quality and competitiveness.

In addition, the privatization of AsiaInfo is also influenced by some capital operation pressures and promotions. Some investors and institutions believe that AsiaInfo's share price is undervalued, and privatization can bring better returns to shareholders. At the same time, privatization can also provide more capital operation space for AsiaInfo, providing more funding support for the company's future development and expansion.

Overall, the purpose of AsiaInfo's privatization is to better improve the company's operational efficiency and service quality to meet market demand and increase customer satisfaction. Meanwhile, privatization can also bring better returns to shareholders and provide more funding support for the company's future development.